Перевод "pull yourself up" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull yourself together, Tom. | Возьми себя в руки, Том. |
| Pull yourself together and stop crying. | Соберись и перестань плакать. |
| Pull up a chair. | Поднимите кресло. |
| Pull your pants up. | Подтяни штаны. |
| Pull yourself together, now. There's no point in crying. | Ну же, соберись! Плакать ни к чему. |
| Cover yourself up. | Прикройся. |
| Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. | Как пример хроническая боль. Если вы обожглись вы отдергиваете руку. |
| You end up questioning yourself. | В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать. |
| Stand up and introduce yourself, please. | Встаньте и представьтесь, пожалуйста. |
| Stand up and introduce yourself, please. | Встань и представься, пожалуйста. |
| Or you can pull them up where you want them. | или потянуть кверху, до нужного уровня. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| Pull it. | Тяни его. |
| Get up Come on, get out, renew yourself. | Вставай Давай, вылезай, обновить себя. |
| Someday, you'll wake up and find yourself dead. | Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер. |
| Why do you never clean up after yourself? | Почему ты никогда не прибираешься за собой? |
| If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself. | Если будешь сдерживать эмоции, то только навредишь себе. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds. | Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки. |
| Why are you locking yourself up under the deep sea? | Почему ты скрываешься глубоко в море? |
| You are expected to clean up your own mess yourself. | Тебе полагается самому убрать за собой беспорядок. |
| How much time do you need to make yourself up? | Сколько времени тебе нужно, чтобы накраситься? |
| So two elephants need to pick it up at exactly the same time and pull. | Поэтому два слона должны взяться за канат одновременно, |
| When we pull up to their apartment complex, so does Al Hamad, driving his minivan. | Когда мы подъезжаем к их жилому комплексу, это делает и аль Хамад в своём минивэне. |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
| Please pull the rope. | Потяните за верёвку, пожалуйста. |
| Please pull the rope. | Потяни за верёвку, пожалуйста. |
| Don't pull the trigger. | Не нажимай на спусковой крючок. |
| Pull the curtain back. | Отодвиньте занавеску. |
| Could you pull over? | Ты не мог бы подъехать к тротуару? |
| Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live? | И когда вы получили этот геном, вы можете задаться вопросом, Что будет, если я заменю старый геном на этот синтетический, приживется ли он? |
| Evan Grant Let's do pull. | Эван Грант Скажем, притягивание . |
| I didn't pull the trigger. | Я не нажал на курок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не спустил курок. |
Related searches : Pull-up - Pull Up - Pull Towards Yourself - Pull Yourself Together - Pull-up Resistor - Pull Up Information - Pull Themselves Up - Pull Up Cord - Pull Socks Up - Pull Up Data - Pull Up Weeds - Pull-up Leather - Pull Up Short - Pull Up Stakes
