Перевод "purpose driven life" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Rick Warren on a life of purpose | Рик Уоррен про целеустремленную жизнь |
| He has a firm purpose in life. | У него есть главная цель в жизни. |
| Many people drift through life without a purpose. | Многие люди дрейфуют по жизни без цели. |
| Serving people is his sole purpose in life. | Служение людям единственная цель его жизни. |
| She'd like to find the purpose of life. | Она хотела бы найти смысл жизни. |
| To find the meaning or purpose of life. | Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни. |
| The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief. | Разница состояла в том, что Орвилом и Бильбуром двигала причина, цель, вера. |
| At a single stroke, Buffett has given purpose to his life. | Одним действием Баффет придал своей жизни смысл. |
| I have a new sense of meaning and purpose in my life. | Моя жизнь наполнилась значимостью и смыслом. |
| Have I not tried, tried with all my might, to find a purpose in my life? | Я ли не старалась, всеми силами старалась, найти оправдание своей жизни? |
| Live, Laugh, Love Not a bad motto for young women searching for their purpose in life. | Жить, смеяться, любить не плохой девиз для молодых женщин, ищущих своё жизненное назначение. |
| The purpose of the monastic life is union with God, the means is through leaving the world (i.e., the life of the passions). | до н. э. в буддизме, с III века н. э. монашество появилось и в христианстве (монахов нет только в протестантизме). |
| Driven to desperation | Приведенные в отчаяние |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| Indeed, perhaps the fundamental definition of religious faith is the believe that life serves a (divine) purpose. | В самом деле, возможно, фундаментальное определение религиозной веры это убеждение в том, что жизнь служит (божественной) цели. |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Должен ли высокий номинальный (то есть, вызванный инфляцией) рост заменить рост, вызванный задолженностью? |
| You were driven out. | Тебя выгнали. |
| They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start. | Они говорят Я действительно хочу иметь цель в жизни, но я не знаю откуда начать. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| Philosopher Dan Dennett calls for religion all religion to be taught in schools, so we can understand its nature as a natural phenomenon. Then he takes on The Purpose Driven Life, disputing its claim that, to be moral, one must deny evolution. | Философ Ден Деннет призывает к преподаванию религии в школах, чтобы мы могли понять ее сущность как естественного феномена. Затем берется за Целеустремленную жизнь, дискутируя о ее тезисе, что для того, чтобы быть нравственным, человек должен отрицать эволюцию. |
| As they work in Moscow many of them are lonely, missing their families and looking for purpose in life. | Многим мигрантам одиноко в Москве, многие тоскуют по своим семьям и пытаются найти смысл жизни . |
| He was driven by revenge. | Им двигала месть. |
| He was driven by revenge. | Им двигало чувство мести. |
| I m driven by my passion. | Мною движет страсть. |
| Have you ever driven manual? | Ты когда нибудь ездил на механике? |
| I've never driven a truck. | Я никогда не управлял грузовиком. |
| Power has driven him mad. | Власть свела его с ума. |
| Tom hasn't driven in years. | Том много лет не водил машину. |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
| Everything has a purpose. | Всё имеет свою цель. |
| It wasn't on purpose. | Это было не нарочно. |
| Both were elitist and state driven. | И в том и в другом случае опора делалась на элиты и на государственную инициативу. |
| Sugata Mitra The child driven education | Новые эксперименты Сугаты Митры по самообучению. |
| And consolation behavior, it's empathy driven. | Желание утешить вызывается сочувствием. |
| Tom had never driven a truck. | Том никогда не водил грузовик. |
Related searches : Life Purpose - Driven By Purpose - Driven By Life - Purpose Of Life - Purpose In Life - Has Driven - Application Driven - Time Driven - Driven Through - Driven Pulley - Design Driven - Driven Wheel
