Перевод "puts a challenge" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That company puts out a magazine, doesn't it?
Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
He puts aside a little money each month.
Он откладывает немного денег каждый месяц.
As she puts it
Художница добавляет
Everybody puts me down.
Все меня оскорбляют.
Is this a challenge?
Это вызов?
Is that a challenge?
Это вызов?
I enjoy a challenge.
Я радуюсь вызовам.
It was a challenge.
Это был вызов.
That's a huge challenge.
Это огромный вызов.
Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.
Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.
Tom puts gas in his car twice a week.
Том заправляется два раза в неделю.
Tom puts gas in his car twice a week.
Том заправляет машину два раза в неделю.
Tom puts a lot of sugar in his tea.
Том кладёт в чай очень много сахара.
) A UN estimate puts the population as 4.35 million in 2010 but a 2009 U.S. State Department estimate puts it at 5.5 million.
По оценке ООН, в 2010 году население города составило 4,35 миллиона человек, однако согласно оценке Государственного департамента США 2009 года население города составляло 5,5 миллиона человек.
How clearly he puts everything!'
Так ясно у него все.
And this is a challenge.
А вот это непростая задача.
In a way, LJ user faibisovich puts it best (RUS)
В каком то смысле ЖЖ пользователь faibisovich очень точно это описывает
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
Мороженое всегда поднимает мне настроение.
Talking to him always puts me in a good mood.
Общение с ним всегда поднимает мне настроение.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Восхождение на гору захватывающее испытание.
This puts their lives in danger
Это поставило их жизнь под угрозу.
This music puts one to sleep.
Эта музыка нагоняет сон.
She puts the children to bed.
Она укладывает детей.
She puts the children to bed.
Она укладывает детей спать.
She puts the boys to bed.
Она укладывает мальчиков спать.
Tom puts milk in his coffee.
Том добавляет в кофе молоко.
Tom puts the boys to sleep.
Том укладывает мальчиков спать.
Mary puts milk in her coffee.
Мэри наливает в кофе молоко.
Mary puts milk in her coffee.
Мэри наливает себе в кофе молоко.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
That's a challenge. I like this.
Это вызов. Мне нравится.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
We challenge you to a duel...
Мы вызываем вас на дуэль...
This problem is a real challenge.
Эта задача настоящий вызов.
That's a sort of exploration challenge.
Это, в своём роде, вызов к исследованию.
That's going to be a challenge.
Это будет непросто.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он откладывает деньги на покупку машины.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.
Том кладет много сахара и сливок с свой кофе.
Challenge 1
Задача 1
Challenge 2
Задача 2
Challenge 3
Задача 3
The challenge?
Какая здесь проблема?
Your singing puts professional singers to shame.
Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.

 

Related searches : Puts A Focus - Puts A Cap - Puts A Burden - Puts A Dent - Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth - Puts On - Puts Up - Puts In