Перевод "quality issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Some of the issues that unions are promoting, such as human rights and environmental quality, are unassailable. | Некоторые проблемы, решения которых добиваются профсоюзы, например, соблюдение прав человека и охрана окружающей среды, невозможно оспорить. |
| Indeed, it is even more difficult than reaching trade agreements, which must cover issues like tariffs, quotas, quality standards, regulatory regimes for particular sectors, and relevant microeconomic issues. | На самом деле, это даже намного труднее, чем достичь торговых соглашений, которые должны включать в себя такие вопросы, как тарифы, квоты, стандарты качества, режим регулирования отдельных секторов и соответствующие макроэкономические вопросы. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| Tom does quality work. | Том делает качественную работу. |
| You pay for quality. | Ты платишь за качество. |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image. | Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Create high quality chemical formulas | Создание высококачественных химических формул |
| The render modes quality tab | Качество отображения |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| This article is high quality. | Эта статья высокого качества. |
| I prefer quality to quantity. | Я предпочитаю качество количеству. |
| These are high quality tires. | Это высококачественные шины. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| His material is good quality. | Его материал хорошего качества. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
| (b) The quality of publications and seminars dealing with issues of international law and an increase in the number of visitors to the Division's web site. | b) Качество публикаций и семинаров по вопросам международного права и увеличение числа посетителей веб сайта Отдела . |
| Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone, | сознавая необходимость стратегического подхода к добровольной деятельности как к средству увеличения ресурсов, решения глобальных проблем и повышения качества жизни для всех, |
| But assessing quality improvements is difficult. | Однако произвести оценку качественных улучшений трудно. |
| More high quality trials are needed. | Необходимо больше высококачественных исследований. |
| The emphasis here is on quality. | Приоритет именно в качестве. |
| Air Quality in China A Snapshot | Качество воздуха в Китае, снимок |
| Impacts on water supply and quality | Воздействие на водоснабжение и качество воды |
| This thematic party is export quality. | Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей. |
| The quality of translation has improved. | Качество перевода улучшилось. |
| Quality is more important than quantity. | Качество важнее количества. |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts. | Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды. |
Related searches : Quality Assurance Issues - Quality Control Issues - Water Quality Issues - Power Quality Issues - Address Quality Issues - Data Quality Issues - Quality Related Issues - Product Quality Issues - Solve Quality Issues - Major Quality Issues - Document Quality Issues - Insurance Issues
