Перевод "quality system audit" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How does the audit system work in Germany? | А как функционирует система контроля в Германии? |
| NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. | Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков. |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit services 10.0 | Услуги ревизоров 10,0 |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| (a) Audit services 10 000 | а) Услуги ревизоров 10 000 |
| Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| Web Application Attack and Audit Framework | Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений |
| The main problem is the extremely low quality of the region s educational system. | Главная проблема заключается в чрезвычайно низком качестве системы образования в регионе. |
| Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system? | Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems. |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| (a) To follow up on the audit recommendations | а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров |
| Even so, Swedes fret about the deteriorating quality of services provided by the social welfare system. | Но даже при таком отношении шведов беспокоит ухудшение качества услуг, предоставляемых системой социального обеспечения. |
| Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!... | Не считать предводителя, он не приказчик... |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| The movement challenged the privatized educational system that was established by the Pinochet dictatorship that denied an affordable quality educational system to the majority of Chileans. | Движение бросило вызов приватизированной образовательной системе, установленной диктатурой Пиночета и исключавшей возможность существования качественной и доступной для большинства чилийцев системы образования. |
| The issue is certainly solvable, especially given an excellent education system and high quality institutions of all kinds. | Проблема, конечно, решаема, особенно на фоне великолепной системы образования и высококачественных институтов любого рода. |
| Evidence before the commission is that YMCA was notified that it received the second lowest of four possible ratings in a Department of Education and Communities quality audit in August this year. | Представленные комиссии свидетельства говорят о том, что YMCA была уведомлена, что она получила вторую с конца из четырех возможных оценок по результатам аудита качества, выполненного Департаментом образования и сообществ в августе этого года. |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures. | В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета. |
| As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality. | Что же до отсталой китайской системы образования, то многие выпускники университетов оказываются за бортом ввиду невысокого в целом качества их подготовки. |
| The Basel Committee has proposed strengthening considerably both the quantity and the quality of capital in the global banking system. | Базельский комитет предложил значительно укрепить как количество, так и качество капитала в мировой банковской системе. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| Tom does quality work. | Том делает качественную работу. |
| You pay for quality. | Ты платишь за качество. |
| But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors? | Кто должен проверять аудиторов? |
| The BRH can only audit federal money, known to us as state funds. | BRH может управлять только федеральными деньгами, мы располагаем государственными средствами. |
| Provision is made to cover the cost of external audit for the Mission. | 49. Предусматриваются ассигнования для оплаты внешней ревизии Миссии. |
| Haystack was also developed in that year using statistics to reduce audit trails. | В этом же году была разработана система Haystack, основанная на статистических методах. |
| Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. | Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. |
| To make the quality of the banking system a new criterion for euro membership is not only hypocritical it is also counterproductive. | Принятие качества банковской системы как нового критерия при приёме в Европейский Союз не только лицемерно, но и контрпродуктивно. |
| In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image. | Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения. |
| Create high quality chemical formulas | Создание высококачественных химических формул |
| The render modes quality tab | Качество отображения |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| This article is high quality. | Эта статья высокого качества. |
| I prefer quality to quantity. | Я предпочитаю качество количеству. |
Related searches : Audit Quality - Quality Audit - Audit System - Quality System - Quality Management Audit - Quality Audit Report - Final Quality Audit - Internal Audit System - Certified Quality System - Quality System Approval - Quality System Compliance - Quality Monitoring System - Quality System Elements - Quality System Certificate
