Перевод "queer as folk" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As the Buenos Aires Queer Tango blog explains
Блог Buenos Aires Queer Tango поясняет
Folk memory .
Folk memory .
Hungarian Folk Tales
Венгерские народные сказки
What a queer story!
Какая странная история!
I like folk songs.
Я люблю народные песни.
Tom likes folk music.
Том любит фолк.
Bengaluru Queer Pride Parade 2009.
Квир парад в Бангалоре в 2009 году.
Because she's a Latina queer?
Потому, что она латиноамериканка с нетрадиционной ориентацией?
This form of music is sometimes called contemporary folk music or folk revival music to distinguish it from earlier folk forms.
Интенсифицируются процессы, происходящие в народной музыке, ломаются старые традиции, возникают новые формы творчества.
'He seemed so queer,' added Oblonsky.
Какой то он странный, прибавил Степан Аркадьич.
He is really a queer fellow!
Он действительно странный парень!
Queer rumors are in the air.
Ходили странные слухи.
Revolutionary folk start out here.
Интернет петиция собрала 9000 подписей.
Tom became a folk hero.
Том стал народным героем.
Tom is a folk hero.
Том народный герой.
As a child, Jay Poudyal enjoyed listening to his grandma tell folk stories.
Когда Джей Поудьял был ребёнком, ему нравилось слушать народные сказки, которые рассказывала бабушка.
See also Anti folk Freak folk Jam bands List of psych folk artists Neofolk Ptolemaic Terrascope a psychedelic folk rock magazine References Bibliography External links PsychedelicFolk.com, by Gerald Van Waes Dream Magazine resource for psych folk and all other types of psychedelic music Contemporary Psychedelia From Transcendence to Immanence An essay on psych folk and spirituality Dirty Linen Magazine feature article on New Psych Folk
Список исполнителей в стиле психоделический фолк Психоделический рок PsychedelicFolk.com, by Gerald Van Waes Dream Magazine great resource for psych folk and all other types of psychedelic music Contemporary Psychedelia From Transcendence to Immanence An essay on psych folk and spirituality Dirty Linen Magazine feature article on New Psych Folk
It erases the existence of Queer Muslims.
Снимается вопрос о существовании квир мусульман.
Evgeny Golovin's folk music group, Canarybird.
Головин, автор скандального сценария с убийством Обамы.
What's your favorite German folk song?
Какая ваша любимая немецкая народная песня?
In fact, the birth of many queer milongas came as a response to these attacks.
Фактически появление многих квир милонг стало ответом на подобные нападки.
There are a few organisations fighting to protect queer rights and present a different view of queer people in Azerbaijan.
Есть несколько организаций, которые борются за защиту прав людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией и представляют разные точки зрения представителей ЛГБТ в Азербайджане.
For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music.
При этом для американской народной музыки существует отдельная награда Grammy Award for Best Folk Album.
Offering a more positive portrayal of queer people
Представление более позитивного образа людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией
He had a queer expression on his face.
У него было нелепое выражение лица.
Queer rumors about them were in the air.
О них ходили странные слухи.
These critics considered folk music (as produced by the folk , i.e., rural, illiterate, peasants) to honestly express a natural way of life, while classical music seemed superficial and decadent.
Они, например, подчёркивают, что народная музыка (как созданная простыми людьми) честнее выражает естественный образ жизни, в то время как классическая музыка выглядит поверхностной и декадентской.
The folk elements in the genre often reflect the ethnic background of the musicians as is the case for the Scandinavian folk music in Finntroll and Korpiklaani, the Baltic folk music in Metsatöll and Skyforger or the Middle Eastern background of Orphaned Land.
Народные элементы в жанре часто отражают этническое происхождение музыкантов, примером тому является скандинавская музыка у Finntroll и Korpiklaani, или Балтийская народная музыка у Metsatöll и Skyforger, или ближневосточная народная музыка у Orphaned Land и Melechesh.
Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Квир танго открыто для каждого.
Folk singing or folk inspired singing can also be heard in the music of Equilibrium, Metsatöll, Skyforger and Orphaned Land.
Народные стили пения можно услышать у Equilibrium, Metsatöll, Skyforger и Orphaned Land.
In the 1960s, folk music was very popular.
В шестидесятые фолк музыка была очень популярна.
In the 1960s, folk music was very popular.
В шестидесятые фолк был очень популярен.
Traditional folk music also includes most indigenous music.
Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации.
Nonetheless, in recent years people have begun to champion the so called Queer Tango, with queer literally meaning strange , different , or even eccentric .
Тем не менее, в последние годы люди начали защищать так называемое квир танго, потому, что квир буквально означает странный , различный или даже эксентричный .
She is Marvel's only running female led queer solo title and one of the only queer WoC to have had a solo title.
Она единственная квир девушка с собственной серией в Marvel и одна из немногих темнокожих женщин с нетрадиционной ориентацией, которые в принципе получили свою собственную серию комиксов.
OliverHermanus As someone in an interracial relationship I don't look twice folk don't look twice at me.
OliverHermanus Как состоящий в межрасовых отношениях, я сам вокруг не озираюсь и на меня никто дважды не смотрит.
Less politically oriented folk worried about his health as the air quality on Friday reached hazardous levels.
Менее политически ориентированные пользователи беспокоились о его здоровье в виду опасного уровня качества воздуха в пятницу.
He later became an anti colonial and openly Queer activist.
Позже он стал антиколониалистом и квир активистом.
6 China s small town folk are changing e commerce.
6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю.
Apart from football, I am passionate about folk music.
Помимо футбола я обожаю народную музыку.
I studied folk music and religious chants at university.
В университете я изучал фольклорное искусство и духовные песнопения.
A more positive portrayal or increased presence of the queer community in the media could serve to increase acceptance and support for the queer community, establish queerness as normal, and provide much needed information on the topic.
Позитивный имидж или увеличение присутствия ЛГБТ сообщества в средствах массовой информации могло бы способствовать принятию и поддержке сообщества, к восприятию представителей ЛГБТ как нормального явления и предоставлению столь необходимой информации по этой теме.
Black queer women have to bear the brunt of it all.
Чернокожим гомосексуальным женщинам приходится нести всё это бремя .
Folk costumes are so beautiful, we should wear them again.
Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь.
The majority of mountain folk now live on the plains.
Основная часть горцев находится на равнине.

 

Related searches : Queer - Queer Feminist - Queer Bird - Queer Duck - Queer Art - Queer Cinema - Folk Song - Folk Tale - Folk Culture - Folk Medicine - Folk Tradition - Folk Museum - Folk Dancing