Перевод "quickest possible time" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Who'll get there the quickest?
Кто доберётся туда быстрее всех?
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
Is time travel possible?
Возможно ли путешествие во времени?
But recent experience suggests that quickest is not best.
Но последний опыт показал, что самый быстрый способ не обязательно является лучшим способом.
That's possible, but it will take time.
Это возможно, но потребует времени.
Countries that implemented these policies generally made the quickest and most complete progress.
Как правило, страны, которые проводили такую политику, быстрее всего и в наибольшей степени достигли прогресса.
It's possible he will spend more time in Hainan.
Возможно, он проведёт больше времени на Хайнане.
Time based and user defined events are also possible.
Можно задавать свои события и управлять ими.
The leadership change is occurring at the worst possible time.
Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.
The private sector is the quickest to exclude blind applicants, often not even considering their qualifications.
Частный сектор является самым быстрым по исключению слепых кандидатов, часто даже не принимая во внимание их квалификацию.
He was older and he was very much the leader he was the quickest wit and the smartest.
Так как Леннон был очень сильно привязан к Джулии, он почти во всех женщинах искал свою мать.
Is it possible for leaders to do both at the same time?
Смогут ли лидеры достичь обеих целей в одно и то же время?
It is possible to talk for a long time without saying anything.
Можно говорить долго, но не сказать ничего.
For the first time a re entry was possible with the tickets.
Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час.
That elephant need to be returned to Kenya at the earnest time possible!
Этого слона нужно возвратить в Кению как можно скорее!
'I have never refused to do what is possible, but I want time to consider in how far what was promised is possible.'
Я никогда не отказывал в исполнении возможного, но я желаю иметь время обдумать, насколько обещанное возможно.
Mikey Garcia and Vasyl Lomachenko meet for the first time, discuss a possible showdown
Майки Гарсия и Василий Ломаченко встречаются впервые, идёт разговор о возможности решающего поединка
Reagan's popularity declined from 67 to 46 in less than a week, the greatest and quickest decline ever for a president.
Меньше чем за неделю популярность Рейгана снизилась с 67 до 46 процентов, это самое большое и быстрое снижение популярности для президента США.
At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible.
На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place.
Но это станет возможным, только если на этот раз использовать большую базуку .
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.
Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС.
For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible.
В течение долгого времени биологи были озадачены этим поведением, удивляясь, как такое возможно.
And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
и как возможно выучить так много за такой короткий срок?
It's possible this suspension came just in time thanks only to her unwavering resistance against extradition
Вполне возможно, эта приостановка произошла только благодаря ее непоколебимой стойкости против экстрадиции
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?
Люди все время спрашивают меня Действительно ли возможно формировать микробные экосистемы?
At that time, in July 2013, it was still possible to safely cross the border with Turkey.
В то время, в июле 2013 года, всё ещё было возможно безопасно перейти границу с Турцией.
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.
В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс.
Cooperation is possible.
Сотрудничество возможно.
Success is possible.
Успех возможен.
Is that possible?
Разве это возможно?
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It's totally possible.
Это вполне реально.
all possible shapes.
во всевозможных формах.
Possible honor killing?
Убийство чести ?
That's possible then.
Тогда это возможно.
Come if possible.
Приходи, если сможешь.
It's quite possible.
Это вполне возможно.
It isn't possible.
Это невозможно.
That isn't possible.
Это невозможно.
Is this possible?
Это возможно?

 

Related searches : Quickest Possible - Quickest - Possible Time - Quickest Way - Best Possible Time - Earliest Possible Time - Latest Possible Time - Shortest Possible Time - Possible Time Slots - Worst Possible Time - Part Time Possible - Any Time Possible - Possible Delivery Time - Possible Time Period