Перевод "quite similar" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Quite - translation : Quite similar - translation : Similar - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The embryos and fetuses of all mammals look quite similar. | Эмбрионы и зародыши всех млекопитающих очень похожи. |
| Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects. | Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов. |
| Anastamosing rivers are similar to braided rivers and are also quite rare. | На многих реках перемежаются участки горного и равнинного характера. |
| Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut. | очень похоже на идею с духами, упакованными в книгу, вштампованными в неё. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| While there is little or no water on Venus, there is a phenomenon which is quite similar to snow. | Снег Тритона состоит из замёрзших азота, воды, углекислого газа, небольших примесей угарного газа, метана и этана. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| 'Quite. | Очень. |
| If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar. | Взгляните на первую линию эти разные виды акул очень близки. |
| It's similar. | Это почти то же самое. |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Quite well. | Я хорошо. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| 'Quite well. | Здорова. |
| Not quite. | Не совсем. |
| Similar examples abound. | Подобных примеров много. |
| It's very similar. | Это очень похоже. |
| We're very similar. | Мы очень похожи. |
| I felt quite at ease and quite natural with him. | Мне очень легко и просто было с ним. |
| Quite the contrary. | Совсем наоборот. |
| Quite the contrary. | Сосем наоборот. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| Quite empty frames. | просто пустая оправа. |
| I quite forgot... | Я и забыла..... |
| 'Not quite, Countess. | Не совсем, графиня. |
| Quite the contrary!' | Напротив. |
| Quite a salvo. | Хорошая уловка. |
| That's quite absurd. | Это абсолютно бессмысленно. |
| That's quite meaningless. | Это совершенно бессмысленно. |
| You're quite right. | Ты совершенно прав. |
| You're quite right. | Вы совершенно правы. |
| You're quite right. | Ты совершенно права. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
| You're quite smart. | Ты довольно умён. |
| It's quite possible. | Это вполне возможно. |
| You're quite correct. | Ты совершенно прав. |
| I'm quite sure. | Я вполне уверен. |
| I'm quite tired. | Я порядком устал. |
| I quite agree. | Полностью согласна. |
| I quite agree. | Полностью согласен. |
| That's quite cool. | Это довольно таки круто. |
| I'm quite serious. | Я вполне серьёзно. |
| It's quite delicious. | Это довольно вкусно. |
Related searches : Are Quite Similar - Is Quite Similar - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar - Highly Similar - Somewhat Similar - Similar Nature - Pretty Similar - Similar Charges
