Перевод "radiator hose" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hose - translation :

шланг

Radiator - translation :

радиатор

Radiator hose - translation :

шланг радиатора

ключевые слова : шланг шланга колготки рукав садового радиатор батарее батарею радиаторе батарея

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred	Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным
Rubber hose.	Резиновой дубинкой.
Thermostatic radiator valve (TRV)	Радиаторный термостат
Thermostatic radiator valves (TRVs)	Общее количество
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp	Рекомендуется, что шланга 1 2 подключен непосредственно к колючей шланг с зажим для шланга
Get the hose!	Садовый шланг!
I fell against the radiator.	Я упал на батарею.
The hose didn't work.	Шланг не работал.
The radiator out here is broken.	Отопление накрылось.
We need a garden hose.	Нам нужен садовый шланг.
I need a garden hose.	Мне нужен садовый шланг.
They're like a garden hose.	Они как садовый шланг.
Stand by the fire hose.	Приготовьте пожарные рукава.
Get out the fire hose.	Тащите огнетушители.
Asta, that's the hottest radiator in town.	Аста, это самый горячий радиатор в городе.
And they all landed in the radiator.	И все они угодили прямиков в радиатор.
Take this piece of rubber hose.	Возьмите этот кусок резинового шланга.
Hey, tie that line off on the radiator.	Эй, отвяжи это от батареи.
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.	2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
I have an oxygen hose connected here.	Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16).	Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16).
He was watering his garden with a hose.	Он поливал свой сад из шланга.
Figure 16 Demonstrating solar heating with a hose φ	Рисунок 16 Солнечное отопление (на примере садового шланга)
Stand by here to break out this fire hose!	Приготовьте пожарные рукава!
It has a real hose that squirts real water.	C живoй лoшaдкoй. и чтoбы вoдa тeклa.
He's getting back at us for puncturing his hose.	Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.
For other people, it's a guy with a garden hose.	Для других парень с садовым шлангом.
The radiator should be painted black and mounted under a sheet of glass.	Радиатор надо перекрасить в черный цвет и уста новить под стеклом.
The jets themselves look similar to water spraying out of a hose.	Джеты сами по себе выглядят как струи воды из шланга.
Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?	Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?
This was less likely in the R31 Skyline as the radiator is mounted higher.	Эта проблема была разрешена для Nissan Skyline R31, так как радиатор был установлен выше.
First a pygmy, then a radiator ornament... then a watch charm, and finally... pfft.	Сначала до размеров пигмея, потом до эмблемы на капоте авто... потом до размеров брелка на часах и потом ... Пфф! Просто воспоминание...
The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.	The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.
If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.	Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга.
Hose assemblies shall comply with ISO Standards 1402 1994, 6605 1986 and 7751 1991.	Соединения гибких трубопроводов должны отвечать стандартам ИСО 1402 1994, 6605 1986 и 7751 1991.
CIE standard illuminate A 1 Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 2 855.6 K.	1.1 Стандартное осветительное средство МКС А 1 колориметрическое осветительное средство, соответствующее полному излучателю при T68 2 855,6 K.
If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.	Если в закрытой истеме зажать шланг в одном месте, то он прорвется в другом.
None whatever. Just take two shirts and three pairs of hose for each of us.	Ќикакие. озьмите по две сорочки и три пары носков на каждого.
And then I can't tell you how hard it is to do that radiator, which is curved.	Невозможно описать, насколько сложно сделать такой изогнутый радиатор.
He reappears later in the episode as the manager of the Britches and Hose clothing store.	Позже в эпизоде выясняется, что он владеет магазином одежды Britches Hose .
I hope they haul you in, turn a fire hose on you like the last time!	Надеюсь, полиция окатит тебя из пожарного шланга, как это было в прошлый раз.
Most mechanical components, including the radiator, had been adapted from those of the Foster Daimler heavy artillery tractor.	Большинство механических компонентов, включая радиатор, были приспособлены с тяжёлого артиллерийского тягача производства Foster Daimler.
The 1600 GTA did not have a brake booster and had a thicker radiator than the standard vehicle.	1600 GTA не имела усилителей тормозов и оснащалась тонким радиатором в отличие от стандартной версии.
Alternatively a flat coll of black garden hose exposed to the sun can demonstrate the same principle.	Либо этот же принцип можно показать на плоском кольце черного садового шланга, лежащем на солнце.
Don't you wish you were home in front of the radiator with a nice big cup of hot tea?	Ты не хотела бы оказаться дома, перед радиатором с чашечкой горячего чая?

Display this page in English