Перевод "radically changing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The situation is radically changing
Ситуация в корне меняется
Many are now radically changing their business models to reduce risk.
Многие из них в настоящее время радикально меняют свои модели ведения дел для снижения риска.
When women change, everything changes, and women in the Muslim world are changing radically.
Когда меняются женщины, меняется все, и женщины в мусульманском мире меняются радикально.
That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed.
Всего несколько лет назад такое заявление обрекло бы его предвыборную кампанию на провал.
That he overcame this obstacle without changing his stance on engaging North Korea means that times have radically changed.
Тот факт, что ему удалось преодолеть это препятствие, не изменяя свое отношение к сближению с Северной Кореей, означает, что с тех пор времена радикально изменились.
China s explosive economic growth hinges on the rest of the world, radically changing the global production chain and challenging the global trading system.
Взрывной экономический рост Китая нависает над остальным миром, радикально изменяя глобальные производственные цепочки и бросая вызов мировой торговой системе.
These festivals are radically open.
Эти фестивали полностью открыты.
Putin s biker bromance admittedly isn t radically new.
Братство Путина с байкерами, надо признаться, совершенно не ново.
Changing instruments
Изменение инструментов
After 40 years, the context has changed radically.
Спустя 40 лет контекст изменился радикально.
But Netanyahu s school of thought is radically different.
Но идеология Нетаньяху радикально иная.
Aleppo was changing, and we were changing with it.
Алеппо менялся, и мы менялись с ним.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Everything has changed radically during the last three years.
Всё радикально изменилось за последние три года.
Chinese netizens have radically spread anti black opinions online.
Китайские пользователи интернета охотно транслируют свою анти черную позицию в эфир.
But changing economic balances also lead to changing political balances.
Но изменения в экономическом балансе также приводят к изменениям в политическом балансе.
Changing Climate Change
Как изменить изменение климата
That is changing.
Ситуация меняется.
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
Times are changing.
Времена меняются.
Things are changing.
Всё меняется.
Society is changing.
Общество меняется.
Everything is changing.
Всё меняется.
Something is changing.
Кое что меняется.
Boston is changing.
Бостон меняется.
Australia is changing.
Австралия меняется.
But the period from 1986 to 2006 was radically different.
Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.
All of this has radically altered Israel's domestic political map.
Все это внесло радикальные изменения во внутреннюю политическую конъюнктуру Израиля.
The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law.
В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое.
Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
Asia s Changing Power Dynamics
Изменение расстановки сил в Азии
That is changing fast.
Но всё меняется.
That is finally changing.
И это меняется.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
But times are changing.
Но времена меняются.
That pattern is changing.
Эта модель меняется.
Islamist parties are changing.
Исламские партии меняются.
They were changing shape.
Они изменили форму.
There's also changing diets.
Также меняются предпочтения в еде.
This may be changing.
Но ситуация может меняться.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Changing the look mode
Изменение режима просмотра
Things are changing quickly.
Всё быстро меняется.

 

Related searches : Radically - Radically New - Radically Innovative - Radically Simple - Radically Changed - Radically Different - Radically Improved - Radically Transform - Differ Radically - Radically Different Approach - Is Radically Different - Radically New Way - Keep Changing