Перевод "резко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Резко. | Underhand. |
| Резко вправо! | Hard right! |
| Кредиты резко подорожали. | Credit tightened sharply. |
| Не тормози резко. | Don't brake suddenly. |
| Не тормозите резко. | Don't brake suddenly. |
| Автобус резко затормозил. | The bus stopped sharply. |
| Машина резко повернула. | The car turned abruptly. |
| Он резко отодвинулся. | He backed abruptly away. |
| Она резко обернулась. | She turned around suddenly. |
| Эскалатор резко остановился. | The escalator quickly stopped. |
| Производство резко упало. | Production fell rapidly. |
| Том резко затормозил. | Tom slammed on the brakes. |
| Том резко выдохнул. | Tom exhaled sharply. |
| Том резко остановился. | Tom stopped abruptly. |
| Мэри резко встала. | Mary suddenly stood up. |
| Зрители отреагировали резко. | Viewers had responded dramatically. |
| Резко вправо, сэр. | Hard right, sir. |
| Затем ситуация резко обострилась. | Then, the violence escalated significantly. |
| Такси резко повернуло налево. | The taxi abruptly turned left. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The costs of living have raised dramatically. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Он резко повернул влево. | He made a sharp turn to the left. |
| Курс доллара резко вырос. | The dollar exchange rate has increased dramatically. |
| Он резко повернул налево. | He took a sharp left. |
| Стоимость жизни резко выросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Том резко открыл дверь. | Tom jerked the door open. |
| Она резко распахнула дверь. | She jerked the door open. |
| Их поведение резко изменилось. | Their behavior changed drastically. |
| Жизнь Тома резко изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Резко возросла стоимость земли. | ... |
| Резко усиливается взаимозависимость государств. | The interdependence of States is sharply increasing. |
| Напротив, положение резко ухудшилось. | Quite to the contrary, the situation has worsened. |
| И Махарадж резко возразил | And Maharaj swiftly retorted, he says, 'No! |
| Послушайте! Резко сказал он. | Now look here! he said sharply. |
| Страховые премии резко уменьшатся. | Hospital waiting lists would disappear. |
| Но я резко исправился. | Then something happened which cured me forever. |
| Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился. | The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet. |
| Резко критикуемое американское управление миром | America s Scorched Earth Management |
| Потоки капиталов резко изменили направление. | What is the result? Capital flows have reversed. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Потоки капиталов резко изменили направление. | Capital flows have reversed. |
| Резко упали объемы заемных средств. | Leverage is down sharply. |
| Они резко поднимут твою самооценку. | These would boost your self esteem. |
| Почему рождаемость так резко упала? | Why has the birthrate declined so sharply? |
| Цены на бирже резко упали. | Stock prices fell quickly. |
Похожие Запросы : резко отличается - резко упали - резко возросла - резко возрастет - резко падать - резко очерченный - резко увеличить - резко изменилась - резко снизилась - резко сократить - резко падает - резко возросло
