Перевод "резко увеличить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В любом случае Китай будет неизменно резко реагировать на усилия США увеличить свое военное присутствие в регионе. | In any case, China will invariably respond harshly to US efforts to step up its military presence in the region. |
| Увеличить | Zoom |
| Увеличить пиктограмму. | Magnify the view of the icon. |
| Увеличить масштаб | Zooms into the image |
| Нажмите, чтобы увеличить. | Click to enlarge. |
| Попробуй увеличить изображение. | Try to enlarge the image. |
| Попробуй увеличить изображение. | Why don't you try to enlarge the image? |
| Кредиты резко подорожали. | Credit tightened sharply. |
| Не тормози резко. | Don't brake suddenly. |
| Не тормозите резко. | Don't brake suddenly. |
| Автобус резко затормозил. | The bus stopped sharply. |
| Машина резко повернула. | The car turned abruptly. |
| Он резко отодвинулся. | He backed abruptly away. |
| Она резко обернулась. | She turned around suddenly. |
| Эскалатор резко остановился. | The escalator quickly stopped. |
| Производство резко упало. | Production fell rapidly. |
| Том резко затормозил. | Tom slammed on the brakes. |
| Том резко выдохнул. | Tom exhaled sharply. |
| Том резко остановился. | Tom stopped abruptly. |
| Мэри резко встала. | Mary suddenly stood up. |
| Другим способом увеличить потребление могло бы стать предложение увеличить поддержку семей. | Another route to improve consumption could be to offer households greater support . The global crisis has prompted China s government to push ahead with its social reform program. |
| Другим способом увеличить потребление могло бы стать предложение увеличить поддержку семей. | Another route to improve consumption could be to offer households greater support . |
| Хотим увеличить посещаемость ресурса. | We also want to increase traffic to the resource. |
| И решил увеличить скорость. | I decided to accelerate. |
| Они хотят его увеличить. | They want to make it bigger. |
| Они хотят её увеличить. | They want to make it bigger. |
| Затем ситуация резко обострилась. | Then, the violence escalated significantly. |
| Такси резко повернуло налево. | The taxi abruptly turned left. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The costs of living have raised dramatically. |
| Стоимость жизни резко возросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Он резко повернул влево. | He made a sharp turn to the left. |
| Курс доллара резко вырос. | The dollar exchange rate has increased dramatically. |
| Он резко повернул налево. | He took a sharp left. |
| Стоимость жизни резко выросла. | The cost of living has increased drastically. |
| Том резко открыл дверь. | Tom jerked the door open. |
| Она резко распахнула дверь. | She jerked the door open. |
| Их поведение резко изменилось. | Their behavior changed drastically. |
| Жизнь Тома резко изменилась. | Tom's life changed drastically. |
| Во первых, увеличить пенсионный возраст. | First, increase the age of retirement. |
| Время увеличить Силы самообороны Японии! | It's time to grow the Japanese Self Defense Forces! |
| Они собирались увеличить военные расходы. | They intended to increase the military budget. |
| Мы решили увеличить производство продукции. | We made a resolution to increase production. |
| Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился. | The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet. |
| Резко критикуемое американское управление миром | America s Scorched Earth Management |
| Потоки капиталов резко изменили направление. | What is the result? Capital flows have reversed. |
Похожие Запросы : увеличить - увеличить - резко отличается - резко упали - резко возросла - резко возрастет - резко падать - резко очерченный
