Перевод "railway transport" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Railway - translation : Railway transport - translation : Transport - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Railway station | ЖД станция |
| If the railway folks will build extensive transport hubs at stations and terminals, then the metro folks will absorb the remaining areas. | Если капитальные ТПУ у станций и вокзалов строят железнодорожники, то остальные площадки будут осваивать метрополитеновцы. |
| Where is the railway station? | Где железнодорожная станция? |
| The railway station was closed. | Станция Котовск закрыта и продана. |
| The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. | Транссибирская магистраль является одновременно самой длинной и самой известной железной дорогой в мире. |
| How political divisions affected the railway | Как политическое дробление повлияло на железные дороги |
| His father was a railway worker. | Его отец был железнодорожником. |
| His father worked on the railway. | Его отец работал на железной дороге. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| The major railway operator in Japan, Japan Railways, stopped the railway traffic because of the approaching Tram typhoon. | Крупнейший в Японии железнодорожный оператор Japan Railways объявил о приостановке движения скоростных поездов из за приближающегося тайфуна Трами . |
| Malthus was a well known railway magnate. | Мальтус был известный железнодорожный богач. |
| I grew to abhor the railway employees. | Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников. |
| The new railway is not completed yet. | Строительство новой железной дороги ещё не завершено. |
| Railway workers have their own particular terminology. | У железнодорожных работников есть своя собственная терминология. |
| The city has two main railway terminals. | Также в городе бурно развиваются биотехнологии. |
| The town became an important railway junction. | Городок стал важным железнодорожным узлом. |
| Transport category Tunnel code' | Транспортная категория Код туннеля |
| Display JACK transport timecode | Отобразить транспортный тайм код JACK |
| We use public transport. | Мы используем общественный транспорт. |
| In essence, it is an underground cable railway. | По сути, это подземный фуникулер. |
| Queue for advance tickets at Kamalapur railway station. | Очередь за билетами на железнодорожном вокзале Камалапура. |
| Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland. | 3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии. |
| There is no public transport. | Общественного транспорта здесь нет. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| US Mexico drug tunnel with its own railway found | Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой |
| The Twitter user tchiezinha immediately complained to Nankai Railway | Пользователь Twitter tchiezinha сразу же обратилась в железнодорожную компанию Нанкай |
| A new means of communication was developed the railway. | Получило развитие новое средство сообщения железная дорога. |
| The red lines on the map represent a railway. | Красные линии на карте обозначают железную дорогу. |
| There is a commemorating mark on the railway station. | К 1912 году на станции завершена укладка вторых путей. |
| Transportation There is a railway station in the town. | В городе находится железнодорожная станция Урень. |
| Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game. | Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры. |
| That is the entire transport hub. | Вот и весь транспортный узел. |
| Transport of contingent owned equipment 450.0 | Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0 |
| Transport officer (FS 5) (Proposed post) | Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность) |
| Supporting my family, food, transport, bills. | Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. |
| He had gone to the Nizhny railway station,' he said. | Они уехали на Нижегородскую дорогу. |
| 'We drove with horses, for there was then no railway. | На лошадях еще. |
| It will depart from Leningradsky railway station at 14 38. | Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38. |
| The incident didn't stop with the apology by Nankai Railway. | Но инцидент не исчерпал себя после извинений со стороны железнодорожной компании. |
| There are three railway stations currently in use, one defunct. | Три железнодорожных линии отходят на Лозовую, Красный Лиман и Краматорск. |
| Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network. | Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг. |
| In 1825, George Stephenson built the Locomotion for the Stockton and Darlington Railway, north east England, which was the first public steam railway in the world. | В 1825 году Джордж Стефенсон построил Locomotion 1 для железной дороги Стоктон Дарлингтон в северо восточной Англии, ставшей первой в мире общественной паровой железной дорогой. |
| Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan | Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии |
Related searches : Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator - Railway System - Railway Sector - Railway Equipment - Railway Companies - Scenic Railway - Railway Locomotive
