Перевод "raises 1 million" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Million - translation :

ключевые слова : Миллион полмиллиона млн. млн миллионы поднимает повышает прибавку поднимет повышения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Google said it will match the first 5.5 million worth of donations globally at google.com refugeerelief until it raises 11 million.	Google заявила, что она будет удваивать первые 5,5 млн. долларов пожертвований, пока сумма на странице google.com refugeerelief не достигнет 11 млн. долларов.
There are about 1 million millionaires in Germany.	В Германии около миллиона миллионеров.
The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected.	Последний из упомянутых платежей составит 3,5 млн. долл. США, что на 1 млн. долл.
The capacity of Terminal 1 is 20 million passengers.	Пропускная способность Терминала 1 20 млн пассажиров в год.
Tom raises orchids.	Том выращивает орхидеи.
They want to gather 5 million signatures so far, they have passed the 1 million mark.	Они намерены собрать 5 миллионов подписей, на данный момент получив 1 миллион откликов.
Most of its adherents, totaling around 1 million, are Kurds.	Всего в Иране насчитывается около 5,5 млн курдов.
Production In 2003, global production was about 1 million tonnes.	В 2003 глобальное производство было около миллиона тонн в год.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
Tom raises Arabian horses.	Том выращивает арабских скакунов.
My grandfather raises ducks.	Мой дедушка разводит уток.
That raises another question.	В связи с этим возникает ещё один вопрос.
Her pay off is said to be close to 1 million.	Говорят, что ее заработок приближается к 1 миллиону.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода.
The country's number of registered voters raises more than a few eyebrows 1.8 million registered voters with a population of a little over 2 million, as of last census.	Число зарегистрированных избирателей в стране поднимает не одни брови 1,8 миллионов зарегистрированных избирателей при населении, по данным последней переписи, чуть более превышающем 2 миллиона.
This nets him another 1 million, which he uses to cover expenses.	Это добавляет ему еще миллион, который идет на погашение расходов.
In Montenegro they won 1 0 and celebrate a 200 million windfall.	В Черногории они победили со счетом 1 0 и празднуют неожиданный денежный приз в 200 миллионов.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.	Каждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.	Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.
May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million.	Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек.
This clearly raises the stakes.	Это явно поднимает ставки.
This new protectionism raises problems.	Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
Romano Prodi Raises The Stakes	Романо Проди поднимает ставки
But that raises another difficulty.	Но это вызывает другие трудности.
This raises an interesting point.	Это порождает интересный вывод.
It raises a few questions.	Это дает пищу для размышлений.
Tom never raises his voice.	Том никогда не повышает голос.
Tom raises rabbits for meat.	Том выращивает кроликов на мясо.
Mary never raises her voice.	Мэри никогда не повышает голос.
The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million.	Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов.
Germany has received more than 1 million refugees, mostly from Syria and Iraq.	Германия приняла более 1 миллиона беженцев, в основном из Сирии и Ирака.
The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views.	Видео набрало более миллиона просмотров.
The design raises some challenging questions.	По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
This theme, raises a red flag.	Эта тема является тревожным сигналом.
Cloning people raises serious ethical problems.	Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы.
Awarded by the Varkey Foundation, the prize comes with a coveted purse 1 million.	Приз вручался благотворительным фондом Varkey Foundation , его размер составлял один миллион долларов.
More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.	Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.
In 2012, the network carried 1 bln 56.7 million passengers ( 6.4 compared to 2011).	В 2012 году на сети перевезено 1 млрд 56,7 млн пассажиров ( 6,4 к уровню 2011 года).
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.	26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
But decentralization raises problems of its own.	Но с децентрализацией также связаны определенные проблемы.
But it also raises a serious problem.	Но это также поднимает серьезную проблему.
Glencore raises 2.5 billion in share sales	Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Dhouha Ben Youssef raises a major question	Дхоуха Бен Йоссеф поднимает серьезный вопрос
About 1 million people per year will soon die from smoking in China and India.	Скоро в Китае и Индии ежегодно будет умирать от курения около 1 миллиона человек.
With Slovakia s entry on January 1, the euro spans 16 countries and 329 million citizens.	С вступлением в него Словакии 1 января, еврозона охватывает 16 стран и 329 миллионов граждан.

Display this page in English