Перевод "range of audiences" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Range - translation :

ключевые слова : зрители зрителям зрителей публику аудитория диапазон стрельбище диапазона дальность диапазоне

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For my audiences.	Для моих читателей.
How does your writing for Iranian audiences and English speaking audiences differ?	Чем отличаются ваши статьи для иранской и англоговорящей аудиторий?
I lost all my audiences.	я потерял свою аудиторию.
Range	Range
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .	Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.	Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
The Range.	Хребет.
He pointed a range of questions.	Он указал на диапазон вопросов.
The festival's program offers the following summary of what audiences can expect	В презентации программы экспозиции указывается
Why are audiences not going to movie theaters?	Почему зрители больше туда не ходят?
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
What's the name of the mountain range?	Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?	Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.	Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.	У Тома широкий круг интересов.
The shooting range.	Стрельбище.
B range a.k.a.	например Amiga 1500).
The result of the failure is a generalized indifference and passivity in audiences.	Результатом такой неспособности является общее безразличие и пассивность аудитории.
With such small audiences, they are all but irrelevant.	При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
Walk through code using a range of speeds	Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.	Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.	В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
The use of dialogue is minimal, making this episode accessible to worldwide audiences of all ages.	Использование диалога минимально, благодаря чему серия доступна всемирной аудитории любых возрастов.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.	Он создал историю, которая глубоко тронула публику.
These agencies report news about Iran in Persian for both audiences inside and outside of Iran, whereas when you write in English, you are covering Iran for mainly Western audiences.	Эти СМИ сообщают иранские новости сразу для двух аудиторий и для тех, кто живёт в Иране, и для тех, кто находится за его пределами, хотя когда вы пишете на английском, вы освещаете иранские проблемы преимущественно для западной аудитории.
This specificity determines the host range of a virus.	Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
The scenes had South Park's Chinese audiences wide eyed in surprise.	Эти сцены вызвали шок у зрителей Южного парка из Китая.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.	Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Here, in the nonsense range	Вот пример бессмыслицы
Our goal is to draw a large, comprehensive and live map of RuNet for global audiences.	Наша цель создание большой, всеобъемлющей и живой карты Рунета для читателей со всего мира.
Ever since, I've got a lot of support from audiences who listen to songs I write.	Позже я получил большую поддержку от слушателей моих песен.
While both versions are part of the official historiography of Islamic Republic, they appeal to a different audiences.	Тогда как обе версии являются частями официальной историографии Исламской Республики, они взывают к различным аудиториям.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).	Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
You can deploy power in a wide range of ways.	Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.	Я говорила с ней по ряду вопросов.
KK Anton, what is The Range Project as of today?	KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас?
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.	Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом.
The cat's Instagram account tries to cater to various audiences, including hipsters.	Аккаунт кота в Instagram пытается угождать различным аудиториям, включая хипстеров.
Nemr says American audiences wince a bit and shift in their chairs.	Немр говорит, что американская аудитория слегка вздрагивает и ёрзает на своих местах.
So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management.	Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками.
Moreover, Zuma has been called a chameleon, accused of telling his audiences what they want to hear.	Кроме того, Зуму назвали хамелеоном, обвиняя его в том, что он говорит аудитории то, что она хочет услышать.
As president, Obama continues to communicate effectively, but an American president has a problem of dual audiences.	Как президент, Обама продолжает общаться эффективно, но у американского президента есть проблема двойной аудитории.

Display this page in English