Перевод "rapid progress" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Rapid technological progress brings rapidly falling prices. | Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. |
| Low income countries have demonstrated that rapid progress is possible. | Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен. |
| The natural course of history in the most optimistic sense is progress at the margin, but the rapid pace of technological change is pushing us to expect equally rapid progress in human affairs. | Естественный ход истории является в самом оптимистичном смысле медленным прогрессом, но быстрые темпы технического развития заставляют нас ожидать столь же быстрого прогресса и в общественных делах. |
| This is why rapid strengthening of India s physical and social infrastructure is central to its progress. | Поэтому быстрое укрепление физической и социальной инфраструктуры Индии имеет решающее значение для ее развития. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Some poor countries have achieved rapid progress, and have narrowed the gap with the rich countries, at least to some extent. | Некоторые бедные страны достигли быстрого прогресса и уменьшили отставание от богатых стран, по крайней мере в некоторой степени. |
| At the same time, the pace of technological progress and globalization necessitates rapid structural changes in both developed and developing countries alike. | В то же время, темпы технического прогресса и глобализации требуют быстрых структурных изменений, как в развитых, так и в развивающихся странах. |
| OXFORD The last few decades of globalization and innovation have resulted in the most rapid progress that the world has ever known. | ОКСФОРД Последние несколько десятилетий глобализации и инноваций привели к самым значительным достижениям, когда либо достигнутым в мире. |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| While progress has not been as rapid as we would like, these signposts point the way to further benefits for Americans and Chinese alike. | Несмотря на то, что данное продвижение было не таким быстрым, как бы нам того хотелось, данные указательные столбы показывают путь для дальнейших выгод, как для американцев, так и для китайцев. |
| As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress. | Как показывает опыт в телекоммуникационных секторах, способность внедрять новые технологии без необходимости демонтировать старые системы, может дать возможность быстрому прогрессу. |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure s quality. | Такие страны, как Германия, Финляндия и Нидерланды, имеют право утверждать, что быстрый прогресс не может быть достигнут за счет качества новой контролирующей структуры. |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| Progress is slow. | Пока прогресс продвигается медленно. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
| We're making progress. | Мы совершенствуемся. |
| I'm making progress. | Я делаю успехи. |
| You're making progress. | Ты делаешь успехи. |
| You've made progress. | Ты преуспел. |
| Progress is unavoidable. | Прогресс неизбежен. |
| Quarantine in progress. | Действует карантин. |
| Progress was slow. | Прогресс был медленным. |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
| Although Kazakhstan, Uzbekistan, and other Central Asian countries have resumed rapid economic growth, much of their recent progress simply correlates with surging world oil and gas prices. | Хотя в Казахстане, Узбекистане и других странах Центральной Азии возобновился быстрый экономический рост, большая часть их последних достижений просто коррелирует с бушующими ценами на нефть и газ. |
| A commitment by Xi, Modi, and Jokowi to do what is needed would bring rapid, far reaching progress to their respective countries, Asia, and the global order. | Если Си, Моди и Джокови продолжат делать то, что необходимо, то они принесут быстрый и далеко идущий прогресс в свои страны, Азию и мировой порядок. |
| Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
| But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
| But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
| Is There Moral Progress? | Имеет ли место моральный прогресс? |
| What Drives Moral Progress? | Что движет нравственный прогресс? |
| What drove this progress? | Что же вынудило этот прогресс? |
| Their progress is slower. | Их прогресс идёт медленнее. |
| Tom is making progress. | Том делает успехи. |
| How is your progress? | Как у вас продвигается? |
| How is your progress? | Каков у вас прогресс? |
| How is your progress? | Как у вас идут дела? |
| How is your progress? | Как у тебя идут дела? |
| How is your progress? | Какие у вас успехи? |
| How is your progress? | Какие твои успехи? |
Related searches : Make Rapid Progress - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation - Rapid Reply
