Перевод "rather prefer" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Prefer - translation :

Rather - translation :

Rather prefer - translation :

ключевые слова : предпочитаю предпочитаете предпочитаешь Предпочитаю предпочитают предпочла предпочел умру довольно Лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'd prefer to die rather than give up.	Я бы предпочел умереть, чем сдаться.
I prefer taking medicine rather than getting an injection.	Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
I prefer to take the train rather than the bus.	Я предпочитаю ехать на поезде, а не на автобусе.
I prefer to take the train rather than the bus.	Я предпочитаю ехать поездом, а не автобусом.
Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation.	Многие аргентинцы предпочитают пользоваться автомобилем, а не общественным транспортом.
I prefer to walk rather than stay here waiting for the bus.	Я лучше пойду пешком, чем останусь ждать автобус.
European NATO members with troops in Afghanistan would prefer to withdraw them today rather than tomorrow.	Европейские члены НАТО, войска которых находятся в Афганистане, предпочли бы вернуть их домой сегодня, а не завтра.
So the government will prefer to muddle through the crisis, rather than risk any decisive reform.	Таким образом, правительство предпочтет пробираться через кризис, а не рисковать и проводить какие либо решительные реформы.
Wouldn t an Italian company facing grid failure prefer to shut down French rather than Italian consumers?	Разве итальянская компания, столкнувшаяся со сбоем энергетической системы, не предпочтет отключить электричество французским, а не итальянским потребителям?
The Europeans would prefer to withdraw sooner rather than later, and the US will probably follow suit.	Европейцы предпочли бы выйти скорее раньше, чем позже, и США, вероятно, последуют их примеру.
Most people prefer to take up dancing rather than hit the gym, because it doesn t feel like a workout.	Многие предпочитают танцы занятиям в тренажёрном зале, потому что танцы не воспринимаются как тренировка.
Do you prefer tea or coffee? Neither. I prefer milk .	Ты предпочитаешь чай или кофе? Ни то ни другое. Я предпочитаю молоко .
I prefer English.	Я предпочитаю английский.
I prefer coffee.	Я предпочитаю кофе.
I prefer dogs.	Я предпочитаю собак.
I prefer dogs.	Мне больше нравятся собаки.
Gentlemen prefer blondes.	Джентльмены предпочитают блондинок.
I prefer reading.	Я предпочитаю читать.
I prefer red.	Я предпочитаю красный.
I prefer red.	Я предпочитаю красную.
I prefer black.	Я предпочитаю чёрный.
I prefer black.	Мне больше нравится чёрный.
I'd prefer coffee.	Я бы предпочёл кофе.
I'd prefer coffee.	Я лучше выпью кофе.
Officials in Serbia seem to prefer to keep their voters entertained, rather than well informed about current political and social events.	Чиновники в Сербии, видимо, предпочитают, чтобы их избирателей развлекали, а не хорошо информировали о текущих политических и социальных событиях.
No I prefer Kim .	Нет, я предпочитаю Ким .
I prefer modern furniture.	Я предпочитаю современную мебель.
I prefer interesting films.	Я предпочитаю интересные фильмы.
I prefer something better.	Предпочитаю что нибудь получше.
I prefer mineral water.	Я предпочитаю минеральную воду.
I prefer mineral water.	Я предпочитаю минералку.
I prefer this version.	Я предпочитаю эту версию.
I prefer this version.	Я предпочитаю этот вариант.
I prefer to walk.	Я предпочитаю пройтись пешком.
I prefer to walk.	Я предпочитаю пройтись.
I prefer to walk.	Я предпочитаю пойти пешком.
I prefer working alone.	Я предпочитаю работать один.
I prefer working alone.	Я предпочитаю работать в одиночку.
I prefer interesting movies.	Я предпочитаю интересные фильмы.
I prefer low heels.	Я предпочитаю низкие каблуки.
I prefer to read.	Я предпочитаю читать.
I prefer to die.	Я предпочитаю умереть.
I prefer quail eggs.	Я предпочитаю перепелиные яйца.
I prefer speaking French.	Я предпочитаю говорить по французски.
What do you prefer?	Что предпочитаете?

Display this page in English