Перевод "reaching for success" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Success - translation :

ключевые слова : тянется потянулся достичь звезд связаться успех успеха успеху успехом успехе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For Tomorrow was a minor success, reaching number 28 on the charts.	Но и For Tomorrow блестящего успеха не имел сингл остановился на 28 месте.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.	Чтобы достичь успеха, я заставлял себя работать упорно
And reaching success, I always did what I loved.	Достигая успеха, я всегда делал, что я любил делать
Reaching success, I always tried to improve and do good work.	Достигая успеха, я всегда повышал свою квалификацию и работал хорошо.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.	Достигая успеха,я был полон новых идей
Success was further solidified with Mamma Mia reaching number 1 in the United Kingdom, Germany and Australia.	Успех в Британии был подтверждён, когда Mamma Mia стала номер 1 в январе 1976 года.
I hope for your success.	Я надеюсь на ваш успех.
He is eager for success.	Он очень хочет преуспеть.
I pray for your success.	Я молюсь за Ваш успех.
I pray for your success.	Я молюсь за твой успех.
We all strive for success.	Мы все стремимся к успеху.
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in.	Достигая успеха, я всегда ставил на первое место клиентов и их планы и не обращал внимания на деньги.И когда деньги потекли рекой
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Reaching new heights	Стремясь к новым высотам
Tom was reaching for his gun when Mary shot him.	Том тянулся за ружьем, когда Мэри в него выстрелила.
Success in life calls for constant efforts.	Успех в жизни требует постоянных усилий.
All of these negative trends were symbolized by Jean Marie Le Pen s success in reaching the second round of the 2002 presidential election.	Все эти негативные тенденции символизировал успех Жан Мари Ле Пена, вышедшего во второй раунд на президентских выборах 2002 года.
The amazing though little known fact is that this epochal change marks a real and visible success for the United Nations and its ponderous but painstaking way of reaching consensus.	Восхитителен, хотя и малоизвестен тот факт, что это эпохальное изменение означает реальный видимый успех Организации Объединенных наций и ее тяжелого и кропотливого способа достижения консенсуса.
The album was a commercial success, reaching number six on the Billboard 200, and was the band's first album to enter the top 10.	Альбом имел коммерческий успех, достигнув 6 строчки в Billboard 200 , являясь первым альбомом группы, который вошёл в Топ 10.
But this success is no reason for complacency.	Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
Time is running out for success in Afghanistan.	На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
Self discipline the most important factor for success.	Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
The conscious mind hungers for success and prestige.	Сознание жаждет престижа и успеха,
But how important is democracy for economic success?	Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития?
Perseverance is, among other things, necessary for success.	Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха.
He paid too high a price for success.	Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Honesty is the primary reason for his success.	Честность является главной причиной его успеха.
The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change.	Цели устойчивого развития исходят из необходимости быстрых и далеко идущих перемен.
The implications are far reaching.	Смысл этого чрезвычайно глубок.
Momentum space RG also became a highly developed tool in solid state physics, but its success was hindered by the extensive use of perturbation theory, which prevented the theory from reaching success in strongly correlated systems.	РГ в импульсном пространстве также стала высокоразвитым инструментом в физике твердого тела, но её успеху помешало широкое использование теории возмущений, что не позволило достичь успеха в теории сильно коррелированных систем.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех.
Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us.	Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас.
The international community has great expectations for reaching a positive outcome in Copenhagen.	Международное сообщество возлагает большие надежды на достижение положительного результата в Копенгагене.
The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.	Евро достиг своей нижней отметки за полтора месяца.
How, then, does an economist account for Malaysia s success?	Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Social sustainability is essential for long term economic success.	Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.	Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun.	Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась.
The success of Europe s newly established science centers and festivals in reaching their potential audiences reflects their invention of a new way of teaching and learning.	Успех новообразованных научных центров и фестивалей в Европе в установлении контакта с потенциальной аудиторией отражает изобретение нового метода обучения и приобретения знаний.
culture,success	culture,success
Rapid success	Быстрый успех
MRO cruised through interplanetary space for seven and a half months before reaching Mars.	MRO летел через межпланетное пространство семь с половиной месяцев прежде чем достиг Марса.
That consensus remains important, but it is insufficient for success.	Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха.
They adopt a your success is my success mentality.	Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .

Display this page in English