Перевод "realistic chance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Chance - translation : Realistic - translation : Realistic chance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As I saw in Benghazi, there is a fair chance that Libya s emerging leaders will be good, realistic partners for good realistic policies. | Как я видел в Бенгази, есть шанс, что новые лидеры Ливии будут хорошими, реалистичными партнерами для проведения хорошей реалистической политики. |
| Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny. | Шаг на опережение даст Греции реалистичный шанс для контролирования своей собственной судьбы. |
| Realistic planning, realistic goals, realistic funding are essential elements for success. | Реалистическое планирование, реальные цели, реальное финансирование являются основными условиями успеха. |
| Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets? | Существовал ли в принципе шанс того, что подобная мера сможет пройти одобрение Конгресса до того, как на улицах прольется кровь? |
| Hence, the realistic chance to obtain non debt creating external resources is through increased net flows of official development assistance (ODA). | Поэтому единственным реальным путем получения внешних ресурсов, не ведущих к созданию задолженности, является увеличение чистых потоков официальной помощи в целях развития (ОПР). |
| In Northern Ireland there is for the first time since early this century a realistic chance of lasting peace and stability. | В Северной Ирландии впервые с начала века появился реальный шанс установления прочного мира и стабильности. |
| Be realistic! | Будь реалистом! |
| I'm realistic. | Я реалист. |
| Be realistic. | Будьте реалистами. |
| Be realistic. | Будь реалисткой. |
| Be realistic. | Будь реалистом. |
| Is this realistic? | Реалистично ли это? |
| Let's be realistic. | Будем реалистами. |
| Tom is realistic. | Том реалистичен. |
| A realistic assessment. | Я говорю о реальной оценке. |
| Let's be realistic. | Давайте будем реалистами. |
| No, just realistic. | Нет, я хочу быть реалистом. |
| It's so realistic. | Да, как настоящий. |
| Such a statement is essential to support democratic forces in Ukraine at a time when they stand a realistic chance of shaping Ukraine's future. | Такое заявление необходимо для поддержки демократических сил на Украине в то время, когда у них есть реальный шанс определить будущее страны. |
| For the first time since World War II, Renault had a realistic chance of breaking into the full size market segment outside of France. | С появлением Renault 25, впервые после второй мировой войны у Renault появился реальный шанс выйти на рынок автомобилей бизнес класса за пределами Франции. |
| It's not really what is realistic, it's what we think looks realistic really. | Дело не в том, что реалистично, а в том, что мы считаем реалистичным. |
| Realistic first person shooter | Реалистичная стрелялка от первого лица |
| That s a realistic danger. | Это реальная угроза. |
| I'm a realistic person. | Я реалист. |
| Tom is being realistic. | Том реалистичен. |
| I'm just being realistic. | Я просто реалистично смотрю на ситуацию. |
| Are such aspirations realistic? | Реалистичны ли такие ожидания? |
| Let us be realistic. | Давайте будем реалистами. |
| We must be realistic. | Давайте реально смотреть на вещи. |
| We must be realistic. | Надо проявлять реалистичный подход. |
| And this is realistic. | И это реально. |
| Protesting wouldn't be realistic! | Мог бы, если бы это было правдой. |
| It's our only chance. Chance? | Это наш единственный шанс. |
| This is a realistic ambition. | Это реалистичное устремление. |
| Any strategy must be realistic. | Любая стратегия должна быть реалистичной. |
| It's a more realistic plan. | Это более реалистичный план. |
| I don't think that's realistic. | Я не думаю, что это реалистично. |
| I set myself realistic goals. | Я ставлю перед собой реальные цели. |
| We need to be realistic. | Нам нужно быть реалистами. |
| We have to be realistic. | Мы должны быть реалистами. |
| We have to be realistic. | Нам надо быть реалистами. |
| Fifthly, our proposal is realistic. | В пятых, наше предложение реалистично. |
| However, we should be realistic. | Вместе с тем мы должны оставаться реалистами. |
| has now been proved realistic. | оказался правильным. |
| We need to be realistic. | Нужно быть реалистами. |
Related searches : Most Realistic - Seems Realistic - Becomes Realistic - Realistic Simulation - Realistic Idea - How Realistic - Realistic Situation - Realistic Timeline - Quite Realistic - Realistic Estimation - Realistic Way - Realistic Physics
