Перевод "rear view" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Rear view | Задний план |
| Here is the front view or rear view. | Вот вид спереди и вид сзади. |
| The rear view mirror fell off. | Зеркало заднего вида отвалилось. |
| The rear view mirror fell off. | Отвалилось зеркало заднего вида. |
| Regulation No. 46 (Rear view mirrors) | Правила 46 (зеркала заднего вида) |
| Regulation No. 46 (Rear view mirrors) | 2.4 Правила 46 (зеркала заднего вида) |
| Interior rear view mirrors (Class I) | 6.1.2.1.1 Внутренние зеркала заднего вида (класс I) |
| Interior rear view mirror (Class I) | 15.2.4.1 Внутреннее зеркало заднего вида (класс I) |
| Interior rear view mirror (Class I) | 15.2.4.8.1 Внутреннее зеркало заднего вида (класс I) |
| Tom glanced at the rear view mirror. | Том бросил взгляд в зеркало заднего вида. |
| Main exterior rear view mirrors Class II | 15.2.4.2 Основные внешние зеркала заднего вида класса III |
| Main exterior rear view mirrors Class III | 15.2.4.3 Основные зеркала заднего вида класса III |
| Exterior rear view mirror on the driver's side | 5.2.4.2.1 Внешнее зеркало заднего вида со стороны водителя |
| Exterior rear view mirror on the passenger's side | 15.2.4.2.2 Внешнее зеркало заднего вида со стороны пассажира |
| Exterior rear view mirror on the driver's side | 15.2.4.3.1 Внешнее зеркало заднего вида со стороны водителя |
| Exterior rear view mirror on the passenger's side | 15.2.4.3.2 Внешнее зеркало заднего вида со стороны пассажира |
| Main exterior rear view mirrors (Classes II and III) | 6.1.2.1.2 Основные внешние зеркала заднего вида (классы II и III) |
| 1,200 mm for interior rear view mirrors (Class I) | 6.1.2.2.4.1 1 200 мм для внутренних зеркал заднего вида (класс I) |
| Tom noticed a police car in the rear view mirror. | Том заметил полицейскую машину в зеркале заднего вида. |
| 1,200 mm for Class II and III main exterior rear view mirrors | 6.1.2.2.4.2 1 200 мм для внешних зеркал заднего вида классов II и III |
| But there's only one problem, that we touched your rear view mirror! | И вот, проблема, что кто то задел твоё зеркальце! |
| Where Class II or III rear view mirrors are fixed to the same mounting as Class IV rear view mirrors, the above mentioned tests shall be executed on the lower mirror. | В тех случаях, когда зеркала заднего вида класса II или III имеют общий кронштейн с зеркалами заднего вида класса IV, описанные выше испытания должны проводиться на нижнем зеркале. |
| You, who experienced such a terrible thing! We touched your rear view mirror! | Ты, с которым произошла ужасная вещь задели бедное зеркальце! |
| First squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march, fifth squad, rear march, second squad, rear march, third squad, rear march, fourth squad, rear march. | Первое отделение, кругом, марш! Второе отделение, кругом марш! Третье отделение, кругом марш! |
| either with an interior rear view mirror of Class I and an exterior rear view mirror of Class II or Class III, which shall be fitted to the drivers side of the vehicle, | либо внутренним зеркалом заднего вида класса I и внешним зеркалом заднего вида класса II или класса III, которые устанавливаются на транспортном средстве со стороны водителя, |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. |
| Class I Interior rear view mirror , giving the field of vision defined in paragraph 15.2.4.1. | класс I внутреннее зеркало заднего вида , обеспечивающее поле обзора, определенное в пункте 15.2.4.1 |
| Rear | Тыл |
| Rear | Обратный |
| Successful people have cars that have very small rear view mirrors because they never look back. | У успешных людей машины с очень маленькими зеркалами, потому что они никогда не смотрят назад. |
| To the rear march, to the rear march. | Кругом, марш! Кругом, марш! |
| I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear view mirror. | Я была настолько окаменевшай и онемевшей, я могла только смотреть в зеркало заднего вида. |
| Rear Left | Задний левый |
| Rear Right | Задний правый |
| Rear wipers | Задние дворники |
| Rear Impact | Удар сзади . |
| Rear color | Цвет граней |
| Rear Tray | Обратная подача |
| Rear patrols | Тыловое патрулирование |
| Rear face! | Смирно! |
| The required angle to the vertical is reduced from 20 to 10 for all Class II and Class IV rear view mirrors and for Class III rear view mirrors which are attached to the same mounting as Class IV mirrors. | 6.1.3.3.1.2 Требуемый угол отклонения от вертикали сокращается с 20 до 10 в случае всех зеркал заднего вида классов II и IV, а также зеркал заднего вида класса III, если они имеют общий кронштейн с зеркалами класса IV. |
| You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction. | Пациент мог увидеть их в некоем подобии зеркала заднего вида в автомобиле, и в результате возникал элемент человеческого общения. |
| In the side view, the ISOFIX top tether anchorage shall lie behind the ISO F2 (B) fixture rear face. | Что касается вида сбоку, то крепление верхней лямки ISOFIX должно находиться за обратной стороной зажимного приспособления ISO F2 (В). |
| I rear cattle. | Я выращиваю скот. |
Related searches : Rear View Monitor - Rear View Window - Rear View System - Rear View Mirror - Rear View Camera - Rear-view Backup Camera - Rear Mount - Rear Diffuser - Rear Overhang - Rear Engine - Rear Speaker - Rear Position
