Перевод "reason to value" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There is indeed reason to be worried, but not because the rupee s value has declined.
Существуют реальные основания для беспокойства, однако они заключаются не в падении стоимости рупии.
The key reason is that they want to avoid large swings in the value of their currency.
Основная причина этого явления в том, что правительства стремятся избежать значительных валютных колебаний.
And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.
И их информация ценится потому, что больше ни у кого нет к ней доступа.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.
Одну вещь он нам показал по настоящему это то, что эмоции не отделены от разума, но они являются основой разума, потому что они подсказывают нам, что ценить.
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
That stands to reason.
Это логично.
Please listen to reason.
Прошу вас, образумьтесь.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.
There is a third reason why estimates of long run equilibrium with current account balance may be of little predictive value.
Ести и третья причина, по которой оценки долгосрочных равновесных курсов при предположении сбалансированности текущего платежного баланса могут давать очень неточный прогноз.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
It is contrary to reason.
Это противоречит разуму.
It is contrary to reason.
Это неразумно.
He is impervious to reason.
Он недосягаем для голоса разума.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to complain.
Нет причины жаловаться.
There's no reason to panic.
Причин для паники нет.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Milk is of great value to babies.
Молоко имеет большое значение для детей.
Milk is of great value to babies.
Молоко представляет огромную ценность для детей.
But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.
Но я так же хочу сделать это для каждого из присутствующих здесь. Цените женскую сущность в себе, цените свою способность плакать, цените свою эмоциональность, цените свою ранимость, чтобы понять в этом залог будущего.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
They have reason to be proud.
У него есть причины для гордости.
It has no reason to intervene.
У России нет оснований для вмешательства.
There simply wasn t a reason to.
У нас просто не было причин на это.
I want to know the reason.
Я хочу знать причину.
I fail to see the reason.
Я не могу понять причину.
Tom tried to reason with Mary.
Том попытался урезонить Мэри.
I'd like to know the reason.
Я бы хотел знать причину.
I'd like to know the reason.
Я бы хотела знать причину.
There's no reason to get angry.
Нет причин злиться.
I've tried to reason with Tom.
Я попытался уговорить Тома.
I've got no reason to stay.
У меня нет причин оставаться.
I see no reason to continue.
Я не вижу причин, чтобы продолжать.
I see no reason to continue.
Не вижу смысла продолжать.
I tried to reason with Tom.
Я попытался урезонить Тома.
That's no reason to get mad.
Нет причины выходить из себя.
That's no reason to get angry.
Нет причины выходить из себя.

 

Related searches : Reason To Assume - Reason To Object - Reason To Think - Reason To Fight - How To Reason - Reason To Change - Reason To Suppose - Standing To Reason - Reason To Know - Listen To Reason - Ability To Reason - Reason To Celebrate - To Give Reason - Reason To Suspect