Перевод "reasonably concluded" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rbik53 concluded
Rbik53 подводит итог
Eduard concluded
Эдуард заключает
He concluded
В конце поста он заключает
She concluded
Она заключает
He concluded
Он подводит итоги
Saeed concluded
Саид заключил
It concluded
В докладе заключалось
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Uncommon Sense concluded
Издание Uncommon Sense подводит итог
The post concluded
Автор поста заключил
Fedoseev bleakly concluded
Федосеев мрачно заключил
And she concluded
В заключение она добавляет
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
She concluded by saying
В завершение она пишет
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Biden concluded with a flourish.
Байден закончил свое выступление торжественно.
But what have voters concluded?
А к какому же выводу пришли избиратели?
They concluded he was lying.
Они пришли к выводу, что он лжёт.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
An ifeng news commentary piece concluded
В комментарии на сайте ifeng news было сделано следующее заключение
They concluded the answer is yes.
Заключение было следующим ответ да.
Chelwa concluded his assessment by saying
Он завершил свой анализ, утвердив
Tom concluded his speech with a proverb.
Том закончил своё выступление поговоркой.
Tom concluded his speech with a proverb.
Том закончил свою речь поговоркой.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.
И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.
It's libel against me and Strelkov , he concluded.
Это клевета и на меня, и на Стрелкова , заключил он.
He also criticized Serbia s diplomacy efforts and concluded
Он также раскритиковал сербскую дипломатические старания и заключил
They concluded that he had told a lie.
Они пришли к выводу, что он солгал.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment?
Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы?
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях
We have concluded approximately 140 socio economic partnership agreements.
У нас заключено порядка 140 договоров социально экономического партнерства.
Never again a country without its people, he concluded.
Движущей силой является сам народ , заключил лидер партии.
Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption.
Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment?
На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования?
The Istanbul meeting last month concluded on a positive note.
Встреча в Стамбуле в прошлом месяце закончилась на позитивной ноте.
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded
1. объявляет Год культурного наследия Организации Объединенных Наций завершенным
Zhivio!' Hail! he concluded in a loud and tearful voice.
Живио! громко и слезно заключил он.
They never believed he died the way the sheriff concluded.
Они никогда не верили, что он погиб так, как говорит шериф.
MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea.
МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа.

 

Related searches : Reasonably Be Concluded - Concluded - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded - Recently Concluded - Newly Concluded