Перевод "record a message" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| You have a message. | Тебе сообщение. |
| You have a message. | Вам сообщение. |
| Please leave a message. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| I left a message. | Я оставил сообщение. |
| I'd leave a message. | Я бы оставил сообщение. |
| Tom left a message. | Том оставил сообщение. |
| She left a message. | Она оставила сообщение. |
| She left a message. | Она оставила послание. |
| Is there a message? | Есть сообщение? |
| Write me a message. | Напиши мне сообщение. |
| Write me a message. | Напишите мне сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправь Тому сообщение. |
| Send Tom a message. | Отправьте Тому сообщение. |
| Send us a message. | Отправьте нам сообщение. |
| Send us a message. | Отправь нам сообщение. |
| Each record can be compressed, padded, appended with a message authentication code (MAC), or encrypted, all depending on the state of the connection. | Каждая из записей может быть сжата, дополнена, зашифрована или идентифицирована MAC (код аутентификации сообщения) в зависимости от текущего состояния соединения (состояния протокола). |
| Tom has a criminal record. | У Тома уголовное прошлое. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимости. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимость. |
| Tom has a perfect record. | У Тома безупречная характеристика. |
| That's probably a new record. | Вероятно, это новый рекорд. |
| May I take a message? | Хотите, я что нибудь передам? |
| Will you leave a message? | Вы оставите сообщение? |
| Will you leave a message? | Ты оставишь сообщение? |
| Can I take a message? | Что нибудь передать? |
| Can I take a message? | Могу я передать сообщение? |
| Mother left me a message. | Мама оставила мне сообщение. |
| Can I leave a message? | Я могу оставить сообщение? |
| Can I leave a message? | Могу я оставить сообщение? |
| Can I leave a message? | Я могу передать сообщение? |
| Leave me a message, please. | Оставьте мне сообщение, пожалуйста. |
| Leave me a message, please. | Оставь мне сообщение, пожалуйста. |
| Leave me a message, please. | Пожалуйста, оставьте сообщение. |
| May I leave a message? | Я могу передать сообщение? |
| She sent him a message. | Она послала ему сообщение. |
| She sent him a message. | Она отправила ему сообщение. |
| Tom sent Mary a message. | Том отправил Мэри сообщение. |
| Tom left Mary a message. | Том оставил Мэри сообщение. |
| Tom gave Mary a message. | Том передал Мэри сообщение. |
| I left you a message. | Я оставил тебе сообщение. |
Related searches : Message Record - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Transfer A Message - Shot A Message - Received A Message
