Перевод "record time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| In fact, in the Olympics, India s record has declined over time. | Фактически, на Олимпийских Играх рекорд Индии угасает с течением времени. |
| And most of the time, it ended up on the record. | Спустя некоторое время Мэнсон и его семья въехали в особняк Уилсона. |
| It also helped give the series a record audience at the time. | Также это помогло привлечь к сериалу рекордную аудиторию в ту пору. |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| Record sound clips | Запись звуковых клипов |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| What's your record? | Какой у тебя рекорд? |
| Change the record. | Смени пластинку. |
| Change the record. | Смените пластинку. |
| From 2006 to 2010, the club won five successive league titles, equalling the all time record. | С 2006 по 2010, клуб выиграл пять скудетто в подряд, тем самым установив рекорд. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| Jordan was named Finals MVP for a record fourth time, surpassing Magic Johnson's three Finals MVP awards. | Джордан был назван MVP Финала в рекордный четвёртый раз, опередив Мэджика Джонсона с тремя титулами MVP финалов. |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's an olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| He broke the record. | Он побил рекорд. |
| Did you record it? | Ты это записал? |
| Did you record it? | Вы это записали? |
| That's an Olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| Tom broke the record. | Том побил рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| During 1965, they went into a studio for the first time, when a friend of Richard Wright's gave the band free time to record. | В 1965 году они впервые отправились в студию, после того как друг Ричарда Райта предоставил группе возможность бесплатной записи. |
| The record became the band's highest charting at that time, peaking at number 8 on the Billboard 200. | Позиции в чартах были рекордными для группы в то время пластинка дебютировала на 8 позиции в Billboard 200. |
| As Madonna's most introspective release at the time, Like a Prayer has been described as a confessional record. | Как самый интроспективный релиз Мадонны за всё время, Like a Prayer рассматривается как откровенно религиозная запись. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут. |
| The EU s record is clear. | Заслуги ЕС очевидны. |
| What is the real record? | Каково же истинное положение вещей? |
| Record and edit audio files | Запись и редактирование аудио файлов |
| Record file and application usage | Отслеживать использование файлов и приложений |
| Azerbaijan's deteriorating human rights record | Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане |
| I never wanted to record. | Никогда не хотела записываться. |
| Record the broadcast on tape. | Запиши передачу на плёнку. |
| Record the broadcast on tape. | Запишите передачу на плёнку. |
| Nobody can break his record. | Никто не может побить его рекорд. |
| You must record his speech. | Ты должен записать его речь. |
| His new record sells well. | Его новая запись хорошо продаётся. |
| He has broken the record. | Он побил рекорд. |
| He broke the world record. | Он побил мировой рекорд. |
| Tom broke the world record. | Том побил мировой рекорд. |
| Tom has a criminal record. | У Тома уголовное прошлое. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимости. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимость. |
Related searches : Scheme Record Time - In Record Time - All-time Record - Record-breaking Time - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - Record Office - User Record - Legal Record - File Record - Record Card
