Перевод "refers exclusively" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exclusively - translation :

ключевые слова : исключительно Пинки эксклюзивное богатых специально относится ссылается называет обращается обозначает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I read detective stories exclusively.	Я читаю только детективные истории.
It aggregates exclusively information from blogs.	Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах.
Hard Ingush writes exclusively in Russian.	Хардингуш пишет исключительно на русском языке.
This refers to the court ruling number.	Сайт назван по номеру судебного решения.
The asado with hide is exclusively Argentine.	Асадо, приготовленный под землей, это исключительно аргентинское блюдо.
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language .	Жамбыл пел исключительно на казахском языке.
Micro the prefix refers to very small things.	Микро эта приставка указывает на нечто очень маленькое.
So an exclusively Afghan solution is not possible.	Так что, чисто афганское решение невозможно.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Penguins live almost exclusively in the Southern Hemisphere.	Пингвины живут почти исключительно в Южном полушарии.
This refers to women who latch onto rich men.	Так называют женщин, которые охотятся за богатыми мужчинами.
Macro refers to the larger, to the bigger picture.	Макро указывает на нечто большее, на картину в целом.
But it also refers to pornography made in China.	Но этот термин также обозначает порнографию, снятую в Китае.
These problems, however, are not made in Delhi exclusively.	Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели.
We should not focus attention exclusively on economists, however.	Однако не стоит уделять все внимание только экономистам.
Know refers to analysis and skills, which can be trained.	Знать относится к анализу и навыкам, которым можно научиться.
Do refers to action and requires both training and fieldwork.	Делать относится к действиям и требует как обучения, так и стажировки.
However, aquaculture refers to two fundamentally different kinds of operations.	Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.	звучит как tering , что этимологически относится к понятию запах смолы .
And Andreína Miárquez ( mintina) refers to the polarization Chávez sowed	А Андреина Миарквиз вспоминает о разногласиях, которые посеял Чавес
Outsourcing refers to the casualization of labor and contract system	Аутсорсинг подразумевает вывод работников за штат и создание контрактной системы
Damián Barbosa refers to this history in the following tweet	Об этой истории упоминает пользователь Дамиан Барбоса
A blog post on Takepart refers to We Farm as	Блог пост на сайте Takepart обозначает We Farm как
It is not clear which website the charge refers to.	Неясно, какой сайт имеется в виду.
The nuclear portfolio, for example, remains exclusively under Khamenei s control.	Ядерное досье, например, остаётся полностью под контролем Хаменеи.
However, only the dishonest politician equates politics exclusively with popularity.	Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.
Stories about Israel focus almost exclusively on the Palestinian conflict.	Информация об Израиле почти полностью фокусируется на конфликте с Палестиной.
One newspaper refers to this political infighting as the peronista carnage.	Одна газета назвала этот политический ближний бой как побоище peronista .
A door refers to the idea of the park, no doubt.	Под воротами понимается идея парка, несомненно.
The big 8 refers to March 8, the International Women's Day.	Большая 8 отсылает к 8 марта, Международному женскому дню.
The term also refers to a method of analysing child development.	Термин также обозначает метод исследования детского развития.
The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument.	Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы.
it refers to that what is essential in the human being.	Зеркало не обладает никаким эго и у него нет ума.
She then conceived a new story, focused almost exclusively on dancing.	Затем сценарист создала новый сценарий, где упор был исключительно на танцы.
was released on July 11, 2011 exclusively in the United Kingdom.	был выпущен 11 июля 2011 года эксклюзивно в Великобритании.
In linguistics, conjugation refers to the production of forms of a verb.	В лингвистике термин спряжение относится к образованию форм глагола.
Nissan mostly refers to the Nissan Motor Corporation, a Japanese automobile company.	Ниссан марка автомобилей, выпускаемых Nissan Motor.
The study area generally refers to the area of active wind activity.	Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
Since then, Harvard s Board of Overseers, has been controlled exclusively by alumni.	С тех пор Совет Гарвардского университета смотрителей был под полным контролем его выпускников.
But he will not have the luxury of focusing on this exclusively.	Однако он не сможет себе позволить полностью посвятить себя этой проблеме.
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.	Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.
You have exclusively read and cited official history created by Tito s regime.	Ты берешь сведения исключительно из официальной истории, сфабрикованной режимом Тито.
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.	Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.
In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels.	В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей.
refers to the Wild Lily student movement of 1990 in Taipei Liberty square.	Отсылка к студенческому движению диких лилий 1990 года на площади Свободы Тайбэя.

Display this page in English