Перевод "reflection about" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

About - translation :

около

Reflection - translation :

отражение

Reflection about - translation :

размышления о

ключевые слова : насчёт насчет обо чём про отражение отражением отражения Отражение размышлений

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

None of these tasks can be achieved without serious reflection about political Islam.	Ни одной из этих задач не решить без учёта фактора политического Ислама.
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.	Оно может стать реальностью только путем диалога и глубоких размышлений об общих европейских ценностях.
One comforting reflection about her conduct had come to her in the first moment of the rupture, and when she now remembered the past she also recalled that reflection.	Одно успокоительное рассуждение о своем поступке пришло ей тогда в первую минуту разрыва, и, когда она вспомнила теперь обо всем прошедшем, она вспомнила это одно рассуждение.
In 2000, he wrote about a poetry contest in Cuba run by the dissident group Reflection.	В 2000 году он написал о конкурсе поэтов, проведенном на Кубе группой диссидентов Отражение .
It's a reflection of our society.	Это отражение нашего общества.
Facebook user Stephen Suleeman, posted Santosa's reflection	Стефен Сулееман опубликовал на своей странице в Фейсбуке слова Сантоса
It is a reflection of public opinion.	Это отражение общественного мнения.
She is a reflection of her mother.	Она вылитая мать.
She is a reflection of her mother.	Она копия матери.
Tom saw his reflection in the mirror.	Том увидел своё отражение в зеркале.
Tom saw his reflection in the mirror.	Том увидел его отражение в зеркале.
I saw my reflection in the window.	Я увидел своё отражение в окне.
I saw my reflection in the window.	Я увидел своё отражение в оконном стекле.
I saw my reflection in the mirror.	Я увидел своё отражение в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.	Она любовалась своим отражением в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.	Она восторгалась своим отражением в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.	Она смотрела с восхищением на своё отражение в зеркале.
The reflection rainbow appears above the horizon.	The reflection rainbow appears above the horizon.
My work is it's a reflection of myself.	Моя работа это моё отражение.
Play 3d chess with reflection of the chessmen	Трёхмерные шахматы с отражением шахматных фигур
Now let s show the world its true reflection.	Так давайте покажем миру наше настоящее отражение.
I'm looking at my reflection in the lake.	Я смотрю на свое отражение в озере.
Tom stared at his reflection in the water.	Том уставился на своё отражение в воде.
Tom looked at his reflection in the mirror.	Том посмотрел на своё отражение в зеркале.
Narcissus fell in love with his own reflection.	Нарцисс влюбился в собственное отражение.
She stared at her reflection in the mirror.	Она уставилась на своё отражение в зеркале.
The face is the reflection of our personality.	Лицо отражение нашей личности.
I looked at my reflection in the window.	Я посмотрел на своё отражение в окне.
I looked at my reflection in the window.	Я смотрел на своё отражение в окне.
Tom looked at his reflection in the water.	Том посмотрел на своё отражение в воде.
Tom looked at his reflection in the window.	Том посмотрел на своё отражение в окне.
Address the question of political Islam. None of these tasks can be achieved without serious reflection about political Islam.	Обращение к вопросу политического Ислама. Ни одной из этих задач не решить без учёта фактора политического Ислама.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.	По зрелом размышлении я решил принять их предложение.
An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.	An Introduction to Reflection Oriented Programming (1996), Indiana University.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision.	Размышлений же, как таковых, и не было, ввиду того, что европейские лидеры не смогли предложить европейским гражданам принципиально новых принципов объединения.
The idea was an over simplified reflection of global realities.	Эта идея была слишком упрощённым отражением мировых реалий.
They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection.	Они умелы, но безжалостны, лишены скромности и избегают размышлений.
The dog kept barking at his reflection in the mirror.	Собака не переставая лаяла на своё отражение в зеркале.
After much reflection, I decided not to accept the offer.	После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
This is a reflection of the city's early Persian influence.	Это отражение раннего персидского влияния на город.
Japan's movies about the war between Japan and the United States, Germany's movies about the German Soviet war and American movies about World War II have inspired people's deep reflection on war and humanity.	Японские фильмы о войне между Японией и Америкой и немецкие фильмы о войне между Германией и Советским Союзом, американские фильмы последних 20 лет о Второй Мировой Войне все они заставляют нас глубоко задуматься о войне и человечности.
Six (or even eight) bows may be distinguished if the reflection of the reflection bow, and the secondary bow with its reflections happen to appear simultaneously.	Six (or even eight) bows may be distinguished if the reflection of the reflection bow, and the secondary bow with its reflections happen to appear as well.
But would such time for reflection exist with today s mass media?	Но могут ли сегодняшние средства массовой информации дать столько времени на размышление?
The album is more of a reflection of who we are.	Этот альбом в больше мере отражение того, что есть мы сами. Этот альбом в большей мере отражение того, чем мы сами являемся.

Display this page in English