Перевод "refuse job offer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Offer - translation : Refuse - translation : Refuse job offer - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I refuse your offer. | Я отказываюсь. |
| It's an offer they can't refuse. | Это предложение, от которого они не могут отказаться. |
| But if you'd offer, I'd refuse. | Предложи, и я откажусь. |
| One does not refuse such an offer. | От таких предложений не отказываются. |
| You mean I can refuse this offer? | Значит... Я могу отказаться от этого предложения? |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| He made Tom an offer he couldn't refuse. | Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться. |
| She made Tom an offer he couldn't refuse. | Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться. |
| Tom made Mary an offer she couldn't refuse. | Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться. |
| Is this to say your offer you refuse? | Что ж качаешь головою? |
| The job offer still stands. | Предложение о работе ещё в силе. |
| Tom accepted the job offer. | Том принял предложение о работе. |
| Tom declined our job offer. | Том отклонил наше предложение о работе. |
| It was silly of him to refuse her offer. | С его стороны было глупо отклонить её предложение. |
| They refuse this offer, and they are knocked out. | Мендесы требуют найти виновных в срыве сделки. |
| I don't mean to refuse a surprise date offer | Я не хочу отказываться от неожиданного приглашения на свидание |
| I received a good job offer. | Мне предложили хорошую работу. |
| What job did they offer you? | Какую работу они тебе предложили? |
| I didn't expect a job offer. | Я не ожидал получить предложение о работе. |
| The offer came with a job. | Сейчас все остынет. |
| Did he offer you a job? | Он предлагал вам работу? |
| I didn't offer you a job. | Я не предлагал вам работу. |
| I didn't offer you a job. | Я не предлагал вам работу. |
| I'm going to make him an offer he can't refuse. | Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться. |
| I'm sorry to see you refuse such a reasonable offer. | Они погибли, заплатили за своё молчание жизнями. |
| I just go my second job offer! | Пришло второе предложение о работе е е! |
| I just got my third job offer! | Мне пришло предложение уже от третьей компании! |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить тебе работу. |
| We want to offer you the job. | Мы хотим предложить вам работу. |
| What about that job offer of yours? | А что же за работенка тогда? |
| Tom doesn't know whether to accept or to refuse Mary's offer. | Том не знает, принять ему предложение Мэри или отклонить. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться. |
| How would you know if you'd refuse, since I don't offer? | Откуда ты знаешь, если я тебе не предлагаю. Ладно, черт тебя побери. |
| I'll take any job you can offer me. | Я возьму любую работу, какую вы можете мне предложить. |
| I've got a job offer at the paper. | Мне предложили место... |
| I'll offer him a job as company press agent. | Я предложу ему работу прессагента компании. |
| But I actually walked away with a great job offer. | Но вернулся я с отличным предложением по работе. |
| I can not accept the offer to lead the ... Turkestan Legion and refuse further cooperation. | Поняв, что использовать Шокая не удаётся, немецкое руководство решает убрать его. |
| With your approval, I would like to offer him the job. | С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу. |
| This is akin to making the rest of the world an offer that it can t refuse. | Судя по всему, остальному миру сделано предложение, от которого он не может отказаться. |
| JASON So which firm did offer you the job as a VC? | Итак, какая фирма все же предлагала Вам работу в качестве VC? |
| It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail. | Жестоко предлагать ему работу, заранее зная, что он не справится . |
| That weak tie helped her get a job there. That job offer gave her the reason to leave that live in boyfriend. | Эта слабая связь позволила ей обрести работу, а эта работа дала ей возможность расстаться с её парнем. |
| Or they might fear the consequences of not taking the advice (an offer one cannot refuse, so to speak). | Или же они могут бояться последствий, которые могут наступить в случае непринятия совета (совет, от которого нельзя отказаться, если можно так выразиться). |
Related searches : Job Offer - Refuse An Offer - Refuse The Offer - A Job Offer - This Job Offer - Appropriate Job Offer - Firm Job Offer - Job Offer For - Job Offer From - Your Job Offer - Accept Job Offer - Offer A Job - Open Job Offer - Reject Job Offer
