Перевод "regulate emotions" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.
Вопреки мнению, что эмоции мешают ясности мышления, способность понимать эмоции и управлять ими может привести к более эффективному мышлению.
Regulate, regulate, regulate.
Регулировать, регулировать, регулировать.
Emotions.
Игры могут производить практически любой эмоции, которые вы можете думать о, от радости печаль все между ними.
6), Emotions (No.
6), Emotions (No.
What are emotions?
What are emotions?
Show your emotions.
Покажи свои эмоции .
You have emotions.
У вас есть эмоции.
They regulate everything anyway.
Они итак все на свете регулируют.
I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions.
Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям.
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?
Разве эти негативные, разрушительные эмоции не заложены в разуме от природы?
It's below your emotions.
ни эмоции.
I have mixed emotions.
У меня смешанные чувства.
Our emotions are complex.
Наши эмоции сложны.
Emotions appear and pass.
Возникают и утихают эмоции...
Don't reveal your emotions.
Не раскрывайте свои эмоции.
And secondly, use emotions.
Второе, используйте эмоции.
One decide one's emotions.
Мы хозяева наших чувств.
his character, mind, emotions.
его характер, его ум, его чувства.
I want to see some real emotions in these scenes, okay? Some raw emotions.
Мне нужны неподдельные эмоции на сцене, понятно?
Can We Regulate Systemic Risk?
Можем ли мы регулировать системный риск?
And those who regulate events.
(и) клянусь (ангелами) исполняющими повеления!
And those who regulate events.
и распространяющими приказ!
And those who regulate events.
и исполняющими повеления!
And those who regulate events.
и ангелами, которые по воле Аллаха управляют делами во Вселенной, используя при этом способности, которыми Аллах наделил их,
And those who regulate events.
Клянусь ангелами, исполняющими веление Аллаха .
And those who regulate events.
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).
And those who regulate events.
Исполняющими повеления
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
Мы предположили, что может быть положительные эмоции гораздо легче обработать, чем отрицательные, и поэтому люди переключаются на позитив?
It takes time, effort, emotions...
Это работа на полную ставку.
She can't control her emotions.
Она не может контролировать свои эмоции.
Tom couldn't control his emotions.
Том не мог контролировать свои эмоции.
It's okay to feel emotions.
Испытывать эмоции нормально.
Tom can't control his emotions.
Том не может контролировать свои эмоции.
Tonight my emotions overcame me.
Сегодня ночью я не могла справиться с чувствами.
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.
Усиливать или ослаблять контроль? как это отразится на общей производительности когда вы это сделаете.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Regulate and control currently illegal drugs
Регулирование и контроль нелегальных на настоящий момент наркотиков
What will happen if they speak about emotions? people say that it will make those emotions worse,
Что будет, если вы начнёте говорить о своих эмоциях? , они отвечают, что это их усугубит.
Music is the language of emotions.
Музыка это язык чувств.
I'm not exactly comfortable with emotions.
и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
One simple answer stands out emotions.
Существует один простой ответ эмоции.
Sometimes I can't hold my emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.
Sometimes I can't help showing emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.
I am with my own emotions.
Я в своих переживаниях.
These emotions have to awakened, they
Эти эмоции должны разбудить их, они

 

Related searches : Regulate Mood - Rules Regulate - Regulate Traffic - Regulate Itself - Regulate Access - Can Regulate - Regulate Temperature - Regulate Banks - Regulate For - Regulate Activities - Mixed Emotions - Negative Emotions - Stir Emotions