Перевод "regulatory protocols" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Regulatory - translation :

ключевые слова : протоколы протоколов Протоколы протоколу строгие органами нормативов проверках регламенту уполномоченным

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Relation with protocols	Взаимосвязь с протоколами
The Protocols of Rupert Murdoch	Протоколы Фокс Ньюс
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Regulatory philosophies are converging, too.	Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
Download and upload files using multiple file transfer protocols	Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных
Call and receive calls with SIP or IAX protocols	Входящие и исходящие звонки по протоколам SIP или IAX
But the economic damage of blocking protocols was huge.	Однако экономический ущерб от блокировки оказался грандиозен.
Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished.	С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели.
It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols.	Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
Closing down of network protocols also occur in this phase.	Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
Consequently, access to SQL Server is available over these protocols.	Теоретически, 32 битный SQL Server должен был стать и более производительным.
No chance of a regulatory revolution here.	Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.	Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
He can't wave around protocols that he doesn't have by all accounts, LDPR doesn't have any other protocols than those signed by the electoral commissions.	Протоколами не трясет ибо нечем других протоколов, кроме подписанных избиркомами, у ЛДПР, судя по всему, нет.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Однако протоколов и политических договоров недостаточно для того, чтобы ускорить процесс интеграции.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Серьёзным препятствием является огромная разница между странами данного региона в развитии экономики и государственных институтов.
1. This Convention may be supplemented by one or more protocols.	1. Настоящая Конвенция может быть дополнена одним или несколькими протоколами.
(o) Conventions and related protocols of the European Union on corruption	o) конвенции и соответствующие протоколы Европейского союза по борьбе с коррупцией
The list of supported protocols can be found in Appendix I.	The list of supported protocols can be found in Прил. I
Version 6.1 (December 2013) supports SSL 3.0 and TLS 1.1 protocols.	В версии 6.1 (декабрь 2013) добавлена поддержка протоколов безопасности SSL 3.0 и TLS 1.1.
Mandatory protocols for all Bluetooth stacks are LMP, L2CAP and SDP.	Обязательными протоколами для всех стеков Bluetooth являются LMP, L2CAP и SDP.
The SCSI standards define commands, protocols and electrical and optical interfaces.	SCSI стандарты определяют команды, протоколы и электрические и оптические интерфейсы.
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.	Сейчас мы разрабатываем такие же протоколы для городов. Города производят техническое питание,
See Appendix I for more information about the protocols supported by PHP.	See Прил. I
The legislation also contains stricter enforcement protocols than any existing Internet regulations.	Законопроект также содержит более строгие обязательные к исполнению нормативные требования, чем существующие в интернете на данный момент.
The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.	Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.
This version also provided more support for avatars among the various protocols.	Также эта версия предусматривала расширенную поддержку аватаров среди различных протоколов.
Strict uniformity of regulatory practices may not be necessary.	Возможно, нет необходимости в строгом единообразии практики регулирования.
How many financial regulatory agencies does a country need?	Сколько органов финансового регулирования требуется стране?
Won't this mean a regulatory race to the bottom?''	Не будет ли это означать гонку ко дну в сфере регулирования?
Protocols Although ASCII based, GNU Go supports two protocols the Go Modem Protocol and the Go Text Protocol by which GUIs can interface with it to give a graphical display.	GNU Go не имеет встроенного графического интерфейса, но поддерживает два протокола Go Modem Protocol и Go Text Protocol (GTP) для общения с другими программами.
We need a deal that will extend, deepen, and strengthen the Kyoto Protocols.	Нам необходимо соглашение, которое бы расширило, углубило и укрепило Киотские протоколы.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols	Общение с людьми по интернету и отправка мгновенных сообщений по нескольким протоколам
It is commonly known as TCP IP, because its most important protocols, the Transmission Control Protocol (TCP) and the Internet Protocol (IP), were the first networking protocols defined in this standard.	Название TCP IP происходит из двух наиважнейших протоколов семейства Transmission Control Protocol (TCP) и Internet Protocol (IP), которые были разработаны и описаны первыми в данном стандарте.
Paradoxically, the scandals themselves have highlighted America's strong regulatory system.	Парадоксально, но сами скандалы выявили силу регулятивной системы США.
EU regulatory power has taken precedence over its redistributive powers.	Регулирующая власть ЕС оказалась впереди ее перераспределяющей власти.
Regulatory failures expose people and the environment to horrific risks.	Провалы в сфере регулирования подвергают людей и окружающую среду ужасным рискам .
China's regulatory efforts didn't exactly devastate the country's game culture.	Попытки регулирования в Китае, однако, не истощили геймерскую культуру страны.

Display this page in English