Перевод "rejects the idea" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Idea - translation :

ключевые слова : идеей идею представляете Понятия Отличная отвергает отвергнет отбросов отверг отбросы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Right rejects new austerity measures	Правые отвергают меры нового правительства
Sometimes one side rejects it sometimes the other.	Время от времени одна из сторон его отклоняет.
Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban	В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook
And what if he rejects me?	А что, если он отвергнет меня?
And what if she rejects me?	А что, если она отвергнет меня?
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.	Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.
But if society rejects the blind, we cannot move forwards.	Но если общество отвергает слепых, мы не можем двигаться вперед.
China, however, rejects such sentimentality about self determination.	Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет.
Walking Newspaper, a biologist, rejects the hunting of geckos for cash	Автор блога Walking Newspaper, биолог, отвергает такой способ заработка
The people of Western Sahara, which has a population estimated to be 570,866, want a referendum to determine their independence as promised in the ceasefire, while Morocco rejects the idea.	Народ Западной Сахары, население которого, по оценкам , составляет 570 866 человек, требует проведения референдума о признании своей независимости, как было обещано в соглашении о перемирии, но Марокко отвергает эту идею.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.	Кроме того, он опровергает обвинения в бессодержательности, которые выдвинула новому президенту оппозиция.
3. Rejects the identification of terrorism with any religion, nationality or culture	3. отвергает отождествление терроризма с какой либо религией, национальностью или культурой
He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy.	Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы.
French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp	Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли
If Kibaki rejects an independent recount, his refusal will reverberate around Kenya and the world.	Если Кибаки отклонит независимый пересчет голосов, то его отказ отразится на Кении и всем остальном мире.
Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries.	Однако Китай отвергает сам принцип деления водными ресурсами и официальное сотрудничество со странами, расположенными ниже по течению.
Here's the idea.	Вот в чем суть этой идеи.
Before the Idea	До идеи
That's the idea.	В этом вся идея.
The idea worked.	Идея сработала.
The harasser needs to disappear and the only way to do that is when society rejects them.	Домогающиеся должны исчезнуть. Этого можно достичь, только если общество будет отвергать их.
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part	3. отвергает любое отрицание Холокоста будь то полное или частичное как исторического события
The man invites the woman to dance with a head motion and the women accepts or rejects the proposal.	Мужчины приглашают женщин на танец движением головы, а женщины принимают или отклоняют приглашение.
In practice, the Bush administration rejects application of any of these bodies of law to the Guantanamo prisoners.	На практике, однако, администрация Буша отказывается применять какой либо из вышеперечисленных законов в отношении заключенных на базе Гуантанамо.
The idea is compelling.	Идея является крайне привлекательной.
What's the big idea?	Что ты задумал?
He abandoned the idea.	Он отказался от этой идеи.
The idea isn't bad.	Неплохая идея.
The idea isn't bad.	А неплохая идея.
I get the idea.	Понимаю.
That was the idea.	В этом заключалась идея.
I love the idea.	Мне нравится эта идея.
I like the idea.	Мне нравится эта идея.
Tom liked the idea.	Тому идея понравилась.
Tom likes the idea.	Тому нравится эта идея.
Tom abandoned the idea.	Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned the idea.	Том оставил эту идею.
The idea isn't new.	Идея не нова.
The idea was good.	Хорошая была идея.
They like the idea.	Им нравится эта идея.
The idea was simple.	Идея была проста.
Tom rejected the idea.	Том отбросил эту идею.
Tom rejected the idea.	Том идею отверг.
I like the idea.	Мне идея нравится.

Display this page in English