Перевод "relative valuation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Relative - translation : Relative valuation - translation : Valuation - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You're looking for 5 million at what kind of valuation? | Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч. |
| Relative position | Относительное положение |
| Everything is relative. | Всё относительно. |
| Wealth is relative. | Богатство относительно. |
| A lower valuation for the euro diminishes the risk of recession in Europe. | Более низкая цена евро уменьшает риск спада в Европе. |
| The truth is relative, just as everything in the world is relative. | Правда относительна, как и всё в этом мире. |
| But gentleness is relative. | Однако, мягкость относительна. |
| Tom is my relative. | Том мой родственник. |
| relative, and absolute a.k.a. | Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути. |
| Only after a comparison with the industry, sector, and market can an analyst determine whether a P E ratio is high or low with the above mentioned distinctions (i.e., undervaluation, over valuation, fair valuation, etc.). | В оценке и корпоративных финансах существует обратное применение P E, когда для непубличной, неторгуемой на рынке компании её стоимость (P) оценивается через умножение её прибыли (Е) на среднее для отрасли, сектора, региона, индекса значение P Е. |
| Everything in life is relative. | Всё в жизни относительно. |
| Federal Territories Minister Tengku Adnan Tengku Mansor stirred controversy when he compared property valuation with women. | Министр федеральных территорий Тенгку Аднан Тенгку Мансор вызвал споры, когда сравнил ценность имущества с женщинами. |
| The Relative Unimportance of Global Warming | Сравнительная маловажность глобального потепления |
| Tom is a relative of mine. | Том мой родственник. |
| Is Tom a relative of yours? | Том ваш родственник? |
| According to Einstein, everything is relative. | Согласно Эйнштейну, всё относительно. |
| According to Einstein, everything is relative. | Как сказал Эйнштейн, всё относительно. |
| By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage. | В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США. |
| So will today s relative market calm continue? | Долго ли ещё продлится сегодняшнее сравнительное затишье на рынке? |
| Tom is a close relative of mine. | Том мой близкий родственник. |
| Tom is a distant relative of Mary's. | Том дальний родственник Мэри. |
| Tom is a distant relative of mine. | Том мой дальний родственник. |
| Based on market valuation, their US dollar rate of return over the same period is around 11 per year. | Основываясь на рыночных оценках, норма прибыли в долларах США на их вложения за тот же период составляет приблизительно 11 годовых. |
| But, in recent years, relative prices have adjusted. | Но в последние годы относительные цены скорректировались. |
| So allometric cranial ontogeny is relative skull growth. | Таким образом, аллометрический онтогенез черепной коробки имеет корреляцию с размерами черепа. |
| Not a destitute relative, forever waiting for handouts. | А не бедный родственник, вечно стоящий с протянутой рукой. |
| I am proud of being relative with Hungarians. | Я горд состоять в родстве с венграми. |
| Such a high valuation can be justified if SKS provides a better service than the competition, but darker interpretations are possible. | Такая высокая оценка может быть оправдана, если SKS обеспечивает лучший сервис, чем конкуренты, но также возможны и более мрачные интерпретации. |
| And the World Bank has acknowledged this and they've started a project called WAVES Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services. | И Мировой Банк уже это признал и они начали проэкт под названием WAVES Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем. |
| Finally, the claim that everyone is under ideal conditions paid what they are worth is an economic, not a moral, valuation. | В конце концов, утверждение, что за все в идеальных условиях платят действительную стоимость становиться экономической, а не моральной оценкой. |
| Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. | Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
| From regular, relative skydiving I went on to freeflying. | После обычных прыжков я занялся фрифлаем. |
| Even if that guest is your least generous relative | Даже если гость ваш наименее добрый и щедрый родственник |
| A close neighbor is better than a distant relative. | Близкий сосед лучше дальнего родственника. |
| Tom is convinced that he's a relative of mine. | Том убеждён в том, что он мой родственник. |
| A good neighbor is better than a bad relative. | Хороший сосед лучше, чем плохой родственник. |
| The only important restraints on this managerial freedom are concerns about worker morale and its impact on productivity, profits and stock valuation. | Единственными значимыми ограничителями этой свободы действий руководства являются обеспокоенность трудовой этикой и ее воздействием на производительность, прибыль и ценность акций. |
| But I don t see what alternative political economic arrangements could make individuals relative wealth closely correspond to their relative moral or other merit. | Но я не могу себе представить альтернативные экономическо политические стратегии, которые могли бы сделать так, чтобы относительный уровень богатства людей близко соответствовал их относительным нравственным и другим качествам. |
| Consequently, it is helpful to have a proxy activity that enables outsiders to see that the process of discernment and valuation really occurs. | Поэтому необходима своего рода посредническая деятельность,благодаря которой непосвященные могут убедиться в том, что процессы выноса обоснованных суждений и оценивания действительно имеют место. |
| People move about the globe cheaply and with relative ease. | Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко. |
| In the US, the rate of relative poverty exceeds 20 . | В США уровень относительной бедности превышает 20 . |
| The question is how long this relative calm will prevail. | Вопрос в том, как долго это относительное спокойствие просуществует. |
| But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. | Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия. |
| First, corporate power is growing relative to that of governments. | Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств. |
| A narrower economic gap will reduce America's relative geopolitical power. | Сужение экономического разрыва снизит значение США в геополитике. |
Related searches : Relative Cost - Relative Impact - Relative Density - Relative Contribution - Relative Deprivation - Relative Advantage - Relative Weight - Relative Power - Relative Path - Relative Scale - Relative Proportion - Relative Error