Перевод "renders impossible" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Impossible - translation :

ключевые слова : невозможно невозможное невозможным невозможного Невозможно невидимым лишает известиями Беатрис обманывает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The full development of these institutions renders really serious economic catastrophes the kind that dwarf the 2008 crisis virtually impossible.	Полномасштабное развитие этих учреждений позволит сделать наступление очень серьезных экономических катастроф по сравнению с которыми кризис 2008 года может показаться незначительным событием практически невозможным.
It is a very dangerous expedient, one that undermines standards of value, renders economic calculation virtually impossible, and redistributes wealth at random.	Это очень опасный прием, который подрывает стандарты ценностей, делает экономические вычисления практически невозможными, и наугад перераспределяет богатства.
Each type renders the scene from a different perspective.	Это виды модели под разными перспективами.
Renders the text in the main window using the kate libraries	Выводить текст в главном окне с помощью библиотек kate
Impossible.	Но это невозможно.
'It's impossible!	Не может быть!
Physically impossible.	Физически невозможно.
It's impossible.	Это невозможно.
It's impossible.	Быть не может.
It's impossible.	Не может быть.
That's impossible!	Это невозможно!
Tom's impossible.	Том невозможен.
Absolutely impossible.	Совершенно невозможно.
When it does ratify human rights treaties, it renders them inapplicable to U.S. officials.	Когда же она ратифицирует договоры о правах человека, она делает их недействительными в отношении официальных лиц США.
This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag.	Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
It's just impossible.	Это невозможно изобразить .
No, that's impossible!	Скажу, что люблю другого?
That is impossible.'	Это не может быть.
'That is impossible!	Это невозможно!
No, that's impossible!	Нет, этого не может быть.
This is impossible!	Это невозможно!
This is impossible!	Быть не может!
It is impossible.	Это невозможно.
This is impossible.	Это невозможно.
It's almost impossible.	Это почти невозможно.
It's nearly impossible.	Это почти невозможно.
You are impossible.	Ты невыносим.
You are impossible.	Ты невыносима.
You are impossible.	Вы невыносимы.
It's not impossible.	Это не невозможно.
It was impossible.	Это было невозможно.
That seems impossible.	Это кажется невозможным.
That's just impossible.	Это просто невозможно.
Nothing is impossible.	Нет ничего невозможного.
It sounds impossible.	Это звучит совершенно невероятно.
It isn't impossible.	Это не невозможно.
It'd be impossible.	Это было бы невозможно.
It seems impossible.	Это кажется невозможным.
That'll be impossible.	Это будет невозможно.
This seemed impossible.	Это казалось невозможным.
That's physically impossible.	Это физически невозможно.
'Why is it impossible? Why do you say it is impossible?'	Почему ты говоришь, что невозможно?
Poverty also renders women powerless to reject unwanted sexual advances from men who may infect them.	Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	Как минимум, оно приводит к тому, что любая реструктуризация долга по стандартным долговым контрактам становится нецелесообразной.
That is not impossible.	Это вполне возможно.

Display this page in English