Перевод "repair service provider" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Provider - translation : Repair - translation : Service - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг |
| How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? | Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг |
| Why is there just a single and poorly functioning Internet service provider for Ethiopia s 90 million people? | Почему существует лишь один и плохо работающий интернет провайдер для 90 миллионов человек, живущих в Эфиопии? |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями |
| Along with jurisdictional questions about the request, the company has argued that it should not be subject to wiretap laws in Belgium because it is a software provider , not a service provider. | Помимо вопросов подсудности, касающихся данного запроса, компания заявила, что привлечение её к ответственности по закону о прослушке неправомерно, поскольку компания является поставщиком программного обеспечения , а не поставщиком услуг. |
| First, repair. | Во первых, исправление. |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. |
| The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. | Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. |
| Road under Repair. | Ведутся дорожные работы. |
| Please repair this. | Пожалуйста, почините это. |
| Please repair this. | Пожалуйста, почини это. |
| In late July, a regional court in Ingushetia forced a local Internet service provider to block LiveJournal, Russia s most popular blogging platform. | В конце июля суд республики Ингушетия обязал местного Интернет провайдера заблокировать доступ к Живому Журналу. |
| Wasn't opening up the market to a multitude of internet service provider (ISPs) supposed to cause a reduction in prices due to competition? | Не предполагалось ли, что предоставление доступа на рынок нескольким интернет провайдерам вызовет снижение цен в результате конкуренции? |
| Another innovation would allow the copyright holder to demand that the violating website's hosting service provider disclose information about a website's owner s. | Еще одно нововведение позволит правообладателям требовать от провайдера хостинг услуг раскрыть информацию о владельце правонарушающего сайта. |
| Please repair the car. | Пожалуйста, почините автомобиль. |
| Let me repair it. | Давай я это починю. |
| Let me repair it. | Давай я его починю. |
| Let me repair it. | Давай я её починю. |
| Let me repair it. | Давайте я его починю. |
| Let me repair it. | Давайте я её починю. |
| I'll repair it now. | Сейчас починю. |
| Can you repair it? | Вы можете это починить? |
| Can you repair it? | Ты можешь это починить? |
| Can you repair it? | Ты можешь его починить? |
| Can you repair it? | Ты можешь её починить? |
| Can you repair it? | Вы можете его починить? |
| Can you repair it? | Вы можете её починить? |
| Can you repair this? | Вы можете это починить? |
| I repair broken phones. | Я чиню сломанные телефоны. |
| I repair broken phones. | Я ремонтирую сломанные телефоны. |
| I repair broken phones. | Я занимаюсь починкой неисправных телефонных аппаратов. |
| Can you repair this? | Ты можешь это починить? |
| According to user reports, the messaging app first reported interruptions in service on October 5, which mobile service provider Yemen Mobile attributed to technical issues, though local experts fear it may be intentional. | По наблюдениям пользователей, первые затруднения в работе приложения появились 5 октября. Представители Yemen Mobile заявили о технических нарушениях, хотя местные специалисты считают проблемы связи умышленными. |
| ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET. | Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками. |
| Fiscal repair is also essential. | Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы. |
| X.org Diagnostic and Repair Utility | Утилита для диагностики и восстановления X.org |
| The telecom repair worker came. | Пришел мастер. |
| The road is under repair. | Дорога в ремонте. |
| I can't repair the computer. | Я не могу починить компьютер. |
| My car is under repair. | Моя машина в ремонте. |
| I cannot repair this refrigerator. | Я не могу починить этот холодильник. |
| I cannot repair this refrigerator. | Я не могу отремонтировать этот холодильник. |
Related searches : Service Repair - Repair Service - Provider Service - Service Provider - Repair And Service - Repair Service Contract - Service And Repair - Authorized Repair Service - Full Repair Service - Industrial Service Provider - Sole Service Provider - Information Service Provider - Operational Service Provider - Accounting Service Provider
