Перевод "reported from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Gulim Amirkhanova reported from Talas city
Гулим Амирханова сообщила из Таласа
Venetia Rainey reported this story from Amsterdam.
Материал для данной статьи был собран Венецией Рэйни в Амстердаме.
Amy and Rogelio Solis reported from Cleveland, Mississippi.
Эми и Рохелио Солис сообщают из Кливленда, Миссисипи.
Sonia Narang reported from Nepal with support from the South Asian Journalists Association.
Репортаж Сони Наранг из Непала появился при помощи Ассоциации южно азиатских журналистов.
RedPepper reported
RedPepper сообщает
In total, 59 deaths from Ebola were reported in Guinea in March.
В марте от Эболы в Гвинее умерли 59 человек.
The Independent news site Hong Kong Free Press reported from the demonstration
Независимый новостной сайт Hong Kong Free Press докладывает с места проведения демонстрации
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter
Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
We've reported and translated tens of thousands of compelling stories from the web.
Мы написали и перевели десятки тысяч интересных историй о Сети.
But the messages from strange chatrooms that Anna has reported remain a mystery.
Но сообщения из странных чатов, о которых рассказала Анна, все еще остаются загадкой.
Hanif Z.Kashani reported
Ханиф з.
Mehsud was reported killed by an airstrike from a US drone in August 2009.
Было объявлено о том, что Мехсуд был убит в ходе авиаудара с американского радиоуправляемого летательного аппарат в августе 2009 года.
Three of the cases were reported from Balochistan s Loralai, Qilla Abdullah and Quetta districts.
Три из них произошли в округах Лоралай, Килла Абдулла и Кветте провинциях Белуджистана.
As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported
Эфиопское спутниковое телевидение и радио (ESAT, СМИ с редакцией за пределами Эфиопии) сообщает
Deutsche Welle reported this.
Об этом пишет Deutsche Welle.
Reported the Lusaka Times
Об этом сообщается в Lusaka Times
Children reported killed 24
Всего убитых детей 24
Bulgarian National Radio reported
Болгарское национальное радио передавало
As Romanian Insider reported
На сайте Romania Insider сообщается
The website riverflash.it reported
Сайт website riverflash.it написал
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
Newspaper La Jornada reported
Газета La Jornada сообщает
We reported his disappearance.
Мы сообщили о его исчезновении.
Tom reported Mary missing.
Том сообщил о пропаже Мэри.
No deaths were reported.
О погибших не сообщалось.
Gigi reported Gsquare86 The papers r being thrown out of balcony from flat beneath IsraelEmbassy ..
Gsquare86 С балконов квартир у израильского посольства люди выбрасывают газеты.
For the first time, Yahoo has reported receiving content removal requests from the Russian government.
Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление контента от российского правительства.
Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported?
Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ?
Krautmann says one observer near Livingston reported 13.75 inches of rain from midnight to Friday morning.
Краутманн говорит, что один наблюдатель возле Ливингстона сообщил о выпадении 13,75 дюймов дождя с полуночи до утра пятницы.
Rospotrebnadzor reported this, writes M24.
Об этом сообщили в Роспотребнадзоре, пишет M24.
Are you ready? CNN reported.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.
Ural Meridian reported about this.
Об этом сообщает Уральский меридиан .
The ICRF reported this today.
Об этом сообщили сегодня в СК РФ.
The Sydney Morning Herald reported
Sydney Morning Herald, сообщает
Even mainstream media reported it.
Даже обычные СМИ отреагировали на это.
No other casualties were reported.
О других происшествиях ничего не сообщается.
Total reported killed 294 673
Всего убитых 294 673
Civilians reported killed 55 105
Всего убитых гражданских 55 105
As the local media reported
По сообщениям местных изданий
Lots of conflicts under reported.
Нет сообщений о многих конфликтах.
As Human Rights Watch reported
Из доклада Human Rights Watch
Tom reported his car stolen.
Том заявил об угоне своей машины.
Tom reported his sister missing.
Том заявил о пропаже своей сестры.
No complaints have been reported.
Жалоб не поступало.
Several injuries have been reported.
Зарегистрировано несколько ушибов.

 

Related searches : Reported - Reported That - Reported Cases - Reported Income - Reported For - Previously Reported - Reported Back - Widely Reported - Reported Revenue - Reported Issue - Reported Ebitda - Have Reported - Reported Sales - Has Reported