Перевод "represent the process" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture. | Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки. |
| Blue dots represent male victims, red dots represent females. | Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины. |
| For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses. | Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы. |
| The lawyer agreed to represent him. | Адвокат согласился представлять его. |
| There is no way of telling yet whether these represent mere fluctuations in a slow recovery process or a break in the positive trend. | Пока нельзя сказать, является ли это простыми колебаниями в медленном процессе восстановления или остановкой в положительном направлении. |
| Can you really represent the Hijab correctly? | Можете ли вы правильно представить хиджаб? |
| The Amhara represent 27 of the country's population. | Амхарцы составляют 27 населения страны. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Синие линии на карте обозначают реки. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Голубые линии на карте обозначают реки. |
| The red lines on the map represent railways. | Красными линиями на карте обозначена железная дорога. |
| Today s young soldiers represent the so called Jangmadang ( black market ) generation that came of age under the marketization process that followed the massive famine in the mid 1990s. | Нынешние молодые солдаты представляют так называемое поколение черного рынка (jangmadang), появившееся в эпоху рыночных процессов, которые последовали за массовым голодом середины 1990 х. |
| Do they represent Western values? | Неужели они выражают западные ценности? |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| What company do you represent? | Какую фирму вы представляете? |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| What does this painting represent? | Что изображает эта картина? |
| These issues represent the dark side of globalization. | Такие проблемы представляют собой обратную сторону глобализации. |
| What do these dots represent on the map? | Что обозначают эти точки на карте? |
| The red lines on the map represent a railway. | Красные линии на карте обозначают железную дорогу. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| I was destined to represent multiculturalism. | Так что я буквально была обречена символизировать мультикультурализм. |
| Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force. | На таких предприятиях задействовано 97,1 рабочей силы страны. |
| Absolute idiots who do NOT represent the local community. | Абсолютные идиоты те, кто НЕ присоединился к местному сообществу. |
| Together, you represent the harmony between tradition and progress. | Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| Cities, then, represent the most important development challenge of all. | Таким образом, города представляют собой самую важную проблему для развития из всех. |
| EU participants on the other hand represent ... well, what exactly? | Участники от Евросоюза с другой стороны представляют .... собственно, что именно они представляют? |
| For many, the nuclear power plants represent progress and jobs | АЭС для многих стали синонимом прогресса и новых возможностей трудоустройства |
| In quantum field theory the excitations of fields represent particles. | Это означает соблюдение принципа причинности в квантовой теории поля. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
| The neck represents the sun, and the corners represent the four cardinal points. | Шея означает солнце, а углы означают стороны света . |
| But never did the outcast faction actually represent the democratically elected majority. | Но никогда изгнанная фракция в действительности не представляла демократически избранное большинство. |
| Bush was the first Republican to represent Houston in the U.S. House. | Буш и Кричтон иногда делили один и тот же подиум в ходе кампании. |
| He was chosen to represent the U.S. in the 1994 Goodwill Games. | В 1994 году Тима взяли в состав сборной США для участия на играх доброй воли. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. | Нападение показало не только провалы в работе полиции. |
| For the countries they leave, migrants often represent a brain drain. | Для стран, которые они оставляют, мигранты часто представляют утечку мозгов. |
| Did those who drew those cartoons represent Danes and the West? | Неужели те, кто нарисовал эти карикатуры, представляли датчан и запад? |
Related searches : The Data Represent - Represent The Principal - Represent The Basis - Represent The View - Represent The Truth - Represent The Company - Represent The Brand - Represent The Majority - Represent The Future - Represent The Results - Represent The Image - Represent The Complexity - Represent The Main
