Перевод "return premium" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| On 19 March, Verisign announced that premium .TV names would now be available through an expanded .TV registrar channel, slashed prices on premium .TV names, and made a significant number of high sought after premium .TV names non premium. | 19 марта компания Verisign объявила о том, что премиальные имена .tv будут доступны через расширенный регистрационный канал, цены на премиальные имена .tv будут снижены и многие премиальные имена .tv перейдут в разряд стандартных. |
| A wage premium based solely on citizenship is grating. | Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение. |
| .TV premium names cannot be transferred to another registrar. | Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору. |
| This served to justify the premium placed on female chastity. | Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия. |
| Return | Ввод |
| So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates. | Так что мы ожидаем существенной, вызванной обесцениванием, прибавки процентных ставок в США. |
| In normal times, however, there is no such premium at all. | Однако в обычных условиях надбавки вообще не существует. |
| Alt Return | Ctrl S |
| Return calls. | Перезвони. |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| We'll return. | Мы вернёмся. |
| But both countries now place a premium on extending their economic interdependence. | Однако оба государства делают сегодня ставку на расширение экономической взаимозависимости. |
| Most tweets didn't link to premium sites or share dubious looking links. | Sputnik News, к примеру, занимает следующую позицию |
| ... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace. | Опасаясь французского реванша в будущем, Бисмарк стремился к сближению с Россией. |
| Meltdown fears, even if remote, directly raise the premium that savers are willing to pay for bonds that they perceive as the most reliable, much as the premium for gold rises. | Страхи катастрофы, даже если и отдаленной во времени, непосредственно повышают премию, которую вкладчики готовы платить по облигациям, которые они считают наиболее надежными, так же как растет премия за золото. |
| The Return of | Возвращение азиатских ценностей |
| Return to Trinidad. | Вернись в Тринидад. |
| I'll return shortly. | Я скоро вернусь. |
| I won't return. | Я не вернусь. |
| I will return. | Я вернусь. |
| I'll never return. | Я никогда не вернусь. |
| They will return. | Они вернутся. |
| Tom didn't return. | Том не вернулся. |
| Return at once. | Сразу возвращайся. |
| Return at once. | Сразу возвращайтесь. |
| You may return. | Вы можете вернуться. |
| You may return. | Ты можешь вернуться. |
| You must return. | Вы должны вернуться. |
| You must return. | Ты должен вернуться. |
| When will you return to Italy? I will return next year. | Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году . |
| Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance. | Конечно, положительный исход голосования положит более высокую награду за эффективное управление ЕС. |
| Gogiberidze also runs a premium fashion line, Matériel, and a more casual brand, Dots. | Гогиберидзе также запускает линию одежды премиум класса Matériel и более повседневный бренд Dots. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| The Return of Japan | Возвращение Японии |
| History threatens to return. | История грозит возвращением. |
| Will Global Imbalances Return? | Вернётся ли глобальный дисбаланс? |
| Return to the Abyss | Возвращение в бездну |
| The Dollar Wars Return | Войны доллара возвращаются |
| The Return of 1948 | Возвращение к 1948 году |
| The Return of Monetarism | Возврат монетаризма |
| The Return of Religion? | Религия возвращается? |
| The Return of Tuberculosis | Возвращение туберкулёза |
| Return of smuggled migrants | Возвращение незаконно ввезенных мигрантов |
Related searches : Return Of Premium - Liquidity Premium - Premium Collection - Earned Premium - Premium Features - Premium Range - Premium Grade - Premium Class - Single Premium - Issue Premium - Premium Account - Wage Premium
