Перевод "returned for refund" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Refund - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| I will not give them a refund. | Я не верну им компенсацию. |
| Please cancel my order and refund the money. | Пожалуйста, отмените мой заказ и верните деньги. |
| They'll refund your money if you're not satisfied. | Если вы будете недовольны, вам вернут деньги. |
| If you can't exchange this, I'd like a refund. | Если вы не можете этого обменять, верните мне, пожалуйста, деньги. |
| Moreover, it becomes possible to refund loaded but unspent funds. | Кроме того, появляется возможность возврата зачисленных, но неизрасходованных денежных средств. |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. |
| We are asking the European Union for a refund, declared the minister for agriculture, back in autumn 2004, Jaroslav Palas (CSSD). | Попросим Европейский Союз о компенсации , заявил осенью 2004 года тогдашний министр сельского хозяйства Ярослав Палас (ЧСДП). |
| I'm truly sorry for having returned home late. | Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой. |
| I've returned. | Я вернулся. |
| Tom's returned. | Том вернулся. |
| Spring returned. | Весна вернулась. |
| I've returned! | Я вернулся! |
| She's returned. | Она вернулась. |
| He returned home after being away for ten months. | Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия. |
| He returned home for the first time in ten years. | Он вернулся домой в первый раз за десять лет. |
| The dogs returned. | Собаки вернулись. |
| The ambassador returned. | Посол вернулся. |
| Have you returned? | Ты вернулся? |
| I have returned. | Я вернулся. |
| The letter returned. | Письмо возвратилось. |
| The letter returned. | Письмо вернулось. |
| The letter returned. | Письмо пришло обратно. |
| I have returned. | Я вернулась. |
| Tom never returned. | Том так и не вернулся. |
| Tom returned home. | Том вернулся домой. |
| She returned quickly. | Она быстро вернулась. |
| Has Tom returned? | Том вернулся? |
| Have you returned? | Вы вернулись? |
| Tom has returned. | Том вернулся. |
| Spring has returned. | Весна вернулась. |
| They've just returned. | Они только что вернулись. |
| The pain returned. | Боль вернулась. |
| She has returned. | Она вернулась. |
| He hasn't returned. | Он не вернулся. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | Каждый год 24 миллиона представителей среднего класса американских семей получают возмещение от Службы внутренних доходов. |
| I want a refund on this love potion. I'm sorry, but this item is non refundable. | Я хотела бы вернуть это любовное зелье . Простите, но этот товар возврату не подлежит . |
| Unfortunately for Georgia, the country s delegation to Riga returned empty handed. | Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками. |
| A Response with (current) new values for the variables is returned. | Менеджеру будет возвращен Response с (текущими) новыми значениями переменных. |
| In November 1187, Saladin returned for a second siege of Tyre. | В ноябре 1187 года Салах ад Дин вернулся для второй осады Тира. |
| He returned to live in London again in 1982, but lasted only a few weeks and soon returned to Cambridge for good. | В 1982 году он вновь переехал в Лондон, но пробыл там всего несколько недель, и вскоре вернулся в Кембридж навсегда. |
Related searches : Returned For - For Refund - Returned For Service - Returned For Credit - Qualify For Refund - Claim For Refund - For A Refund - Request For Refund - Return For Refund - Apply For Refund - Application For Refund - Ask For Refund - Claims For Refund - Eligible For Refund
