Перевод "rise in e commerce" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| First, and most evident, the rise of e commerce is far from over. | Первый, и наиболее очевидный, развитие электронной коммерции еще далеко от завершения. |
| E commerce | Электронная коммерция |
| We saw that in e commerce. | Мы увидели это явление в электронной коммерции. |
| E government, e commerce and other applications | и другие виды применения |
| The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism. | В Докладе об электронной торговле и развитии 2001 года , подготовленном ЮНКТАД, один раздел также посвящен электронной торговле и туризму. |
| E. Resuscitation of commerce and trade | Е. Оживление промышленности и торговли |
| Beautiful website with e commerce Squarespace. | Красивый сайт с электронной коммерции Squarespace. |
| Now, however, the rise of e tail (consumer facing e commerce) in China is enabling Hangzhou the base of Alibaba, China s largest online retailer to join their ranks. | Однако сегодня рост ориентированной на потребителей электронной розничной торговли (E tail) в Китае позволяет Hangzhou основе Alibaba, крупнейшей сети розничной интернет торговли в Китае, присоединиться к этому списку. |
| I mean, the e commerce is still only eight percent of commerce. | Они не ... |
| APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG). | Деятельность АТЭС в области электронной торговли координирует Руководящая группа по электронной торговле (РГЭТ). |
| (i) Recurrent publications E Commerce and Development Report (2) E Commerce and Development Report Overview (2) Review of Maritime Transport (2) | i) периодические публикации E Commerce and Development Report ( Доклад об электронной торговле и развитии ) (2) E Commerce and Development Report Overview ( Доклад об электронной торговле и развитии Общий обзор ) (2) Review of Maritime Transport ( Морское обозрение ) (2) |
| Our next course after that is e commerce. | Наш следующий курс посвящен e commerce. |
| It was noted that the growth in electronic commerce (e commerce) was dramatically increasing the possibilities for criminal exploitation. | Было указано, что развитие электронной торговли приводит к резкому расширению возможностей, которые могут быть использованы в преступных целях. |
| The secretariat was also preparing guidelines on best practices in e commerce legislation and a distance learning version of the Legal Aspects of E Commerce course. | Кроме того, в настоящее время секретариат разрабатывает руководящие принципы по передовой практике в отношении законодательства в области электронной торговли, а также версию учебного курса Правовые аспекты электронной торговли для дистанционного обучения. |
| In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes. First, and most evident, the rise of e commerce is far from over. | Сокращая и упрощая таким образом происходящую ИКТ революцию, Гордон упускает два основополагающих процесса. |
| Of total e commerce sales of US 144.6 billion in 2004, travel was the largest category of B2C e commerce revenues in the United States, with US 52.4 billion. | США в 2004 году наибольшая доля поступлений от электронной торговли предприятие потребитель , а именно 52,4 млрд. долл. |
| About one third of responding agencies have already implemented e commerce tools for data dissemination, and according to plans this would rise to 87 . | Около одной трети представивших ответы управлений уже внедрили инструменты электронной торговли для распространения данных, и, согласно их планам, этот показатель возрастет до 87 . |
| Although linked to electronic commerce, no specific provisions on ERAs have been found in the legal acts regulating e commerce. | Никаких конкретных положений по ЭРА не было обнаружено и в законодательных актах, регулирующих электронную торговлю, несмотря на то, что они тесно связаны с электронной торговлей. |
| The other survey, E Commerce, is an annual survey asking businesses about their use of, and attitude to, the Internet and e commerce. | Второе обследование Электронная коммерция является ежегодным обследованием, в ходе которого предприятиям предлагается сообщить данные об использовании ими Интернета и методов электронной коммерции и своем отношении к ним. |
| 6 China s small town folk are changing e commerce. | 6. Жители маленьких городов Китая меняют электронную торговлю. |
| What would QNET be without an e commerce class? | Чем была бы компания QNET без курса e commerce? |
| Community e centres for bridging the digital divide E government, e commerce and other applications Public private partnerships. | c) партнерство между государственным и частным секторами. |
| In the case of developing countries, information on the value of e commerce is virtually non existent, as well as measures of the share of e commerce in the turnover of enterprises. | В случае развивающихся стран информация о стоимостных объемах электронной торговли, а также показатели доли электронной торговли в обороте предприятий практически отсутствуют. |
| The Directive provides a flexible legal framework for e commerce and addresses only those elements which are strictly necessary in order to ensure the proper functioning of the Internal Market in e commerce. | Директива обеспечивает гибкие правовые рамки для электронной торговли и охватывает лишь те элементы, которые абсолютно необходимы для обеспечения надлежащего функционирования внутреннего рынка в сфере электронной торговли. |
| E commerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1. | E commerce and Development Report 2003, UNCTAD SIDTE ECB 2003 1. |
| E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. | Объём электронной торговли растёт экспоненциально и уже составил 1 триллион долларов. |
| In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003. | В Соединенных Штатах, которые являются крупнейшим в мире рынком электронной торговли, объемы продаж в 2003 году продолжали расти. |
| It will support tele education, telemedicine, e commerce and e governance, infotainment, resource mapping and meteorological services. | Это будет содействовать телеобразованию, телемедицине, электронной торговле и управлению, распространению информации, картированию ресурсов и метеорологической службе. |
| Amazon also owns other e commerce sites like Shopbop.com, Woot.com, and Zappos.com. | Легенда гласит, что свой первый рабочий стол основатель Amazon.com сколотил из дверей. |
| Sixteen of these were MIDSS respondents and 14 were E Commerce respondents. | 16 из них являлись респондентами ЕОСРУ и 14 респондентами обследования Электронная коммерция . |
| In this sense you will learn everything that you need to know about e commerce going all the way down to even the simple RSS feeds so these are some of the topics involved in e commerce. | В этом смысле вы получите все необходимые знания об электронной коммерции, вплоть до таких основ, как простые RSS каналы, и это далеко не все темы, рассматриваемые в курсе e commerce. |
| E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture | E функции, или функции министров экономического блока министры финансов, торговли, промышленности и сельского хозяйства |
| The Subcommittee stressed the importance of security and confidence in the success of e commerce systems. | Подкомитет подчеркнул важное значение безопасности систем электронной торговли и уверенности в возможности их успешного применения. |
| The Governor approved two courses in e commerce to be introduced in the American Samoa Community College.19 | Губернатор утвердил два курса по вопросам электронной торговли, которые будут введены в Общинном колледже Американского Самоа19. |
| The E commerce and Development Report was published annually between 2001 and 2004. | Доклад об электронной торговле и развитии издавался ежегодно в период с 2001 по 2004 год. |
| Oh! A woman can do e commerce, because, like, women are buying it. | Женщина может сделать электронную коммерцию, потому что женщины покупают много . |
| So, when we talk about E business and E commerce, many of the important developments are things like analytics. | Так, когда мы поговорим о E бизнеса и электронной коммерции, многие из важных событий вещи как Google analytics. |
| Specific Concrete areas of work were facilitating e commerce including by developing efficient e payments systems, digitalizing the documentation flow, and building trust and credibility in e business transactions. | Конкретные направления работы охватывают содействие развитию электронной торговли, в том числе через разработку эффективных систем электронных платежей, автоматизацию документооборота, а также обеспечение доверия и надежности в сфере электронных деловых операций. |
| For a discussion on OTA and XML, see E Commerce and Development Report 2001. | в Докладе об электронной торговле и развитии 2001 года . |
| Under ASEAN, there is e ASEAN Working Group (EAWG) on various electronic commerce issues. | В рамках АСЕАН действует Рабочая группа АСЕАН по электронным операциям, занимающаяся различными вопросами электронной торговли. |
| Or if you're an e commerce site, what separates your site from the others? | Если вы занимаетесь электронной торговлей, чем ваш интернет магазин лучше других? |
| So we are bringing you the ins and outs of an e commerce situation. | Он познакомит вас с основами электронной коммерции. |
| It's a remarkable combination, powered by our advanced e commerce infrastructure and customer service. | Эту замечательную комбинацию дополняет расширенная инфраструктура электронной коммерции и служба технической поддержки. |
| Though the sale of whale meat is legal in Japan, whale meat sellers often use e commerce platforms. | Хотя продажа китового мяса в Японии легальна, его продавцы часто используют интернет платформы. |
| Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses. | Женщин из этого многообразия специальностей скорее заинтересует автоматизация делопроизводства, графический дизайн и электронная торговля. |
Related searches : Rise In E-commerce - In E-commerce - E-commerce - E-commerce Business - E-commerce Site - E-commerce Website - E-commerce Company - E-commerce Platform - E-commerce Operation - E-commerce Logistics - E-commerce Industry - E-commerce Capabilities - E-commerce System - E-commerce Law - E-commerce Tools
