Перевод "risk precaution" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's just a precaution.
Это просто предосторожность.
This is just a precaution.
Это просто предосторожность.
It is simply a precaution against future risks.
Она просто предохранение от риска в будущем.
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
в основе которой будет предусмотрительность и уважение.
The government says the strict security detail is a necessary precaution.
Правительство утверждает, что строгие правила безопасности являются необходимой предосторожностью.
The woman listened to me carefully and said take all precaution measures.
Женщина внимательно меня выслушала и говорит примите все меры безопасности.
As a precaution against infection, please put on the face mask provided to you.
В качестве меры от инфекции наденьте маску, которую вам дали.
A hundred had to be removed or destroyed as a precaution, says Jens Müller, spokesman of North Stream company.
Сотню нужно было удалить или уничтожить в качестве предосторожности , сказал Йенс Мюллер, пресс секретарь компании Северный Поток.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk
Экологические риски
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65.
И все три принимают основные меры предосторожности, чтобы держать свои официальные расходы под контролем пенсионный возраст не менее 65 лет.
That s why scientists have been trying to convince the bodies governing industrial ocean activities to embed precaution into their activities, she says.
Вот почему ученые пытаются убедить органы, управляющие промышленностью в океане, внести предупредительные меры в их деятельность.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.
Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
That risk is substantial.
А риск существенный.
All policies entail risk.
Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk
Новая ядерная угроза
It's too risk averse.
Это слишком рискозащищенно,
However, the risk remains.
Однако риск остается.
Why take the risk?
К чему рисковать?
We can't risk it.
Мы не можем рисковать.

 

Related searches : As Precaution - Every Precaution - With Precaution - Utmost Precaution - Sensible Precaution - Precaution Measure - Precaution Against - Precaution Notice - Precaution For - Reason Of Precaution - Measure Of Precaution - Measures Of Precaution - Precaution For Use