Перевод "river information services" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Information - translation :

Информация

River - translation :

река

River information services - translation :

речных информационных служб

Services - translation :

Сервисы

ключевые слова : информация информацией сведению сведения информацию реке реки реку река Река услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

River Information Services (RIS)	РЕЧНЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СЛУЖБЫ (РИС)
(c) PIANC to River Information Services	с) ПМАКС в отношении Речных информационных служб
2.1 River Information Services (RIS) River Information Services means the harmonised information services to support traffic and transport management in inland navigation, including interfaces to other transport modes.	2.1 Речные информационные службы (РИС) Под Речными информационными службами понимаются гармонизированные информационные службы, содействующие управлению движением судов и перевозками в сфере внутреннего судоходства во взаимосвязи с другими видами транспорта.
Guidelines and Recommendations for River Information Services (RIS Guidelines 2004)	РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ РЕЧНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СЛУЖБ (РИС)
2.11 Levels of RIS information River Information Services work on the basis of different information levels.	2.11 Уровни информации РИС Речные информационные службы работают на различных информационных уровнях.
Where present, Inland VTS are part of River Information Services (figure 2.3).	Там, где имеются СДС на внутренних водных путях, они входят в речные информационные службы (рис. 2.3).
River Information Services may be developed and redesigned according to figure 4.1.	Речные информационные службы можно разрабатывать и модифицировать в соответствии со схемой на рис.
River Information Services support a number of management tasks in inland shipping.	Речные информационные службы обеспечивают решение целого ряда управленческих задач во внутреннем судоходстве.
Considering its resolution No. 57 on River Information Services (TRANS SC.3 165) and desiring to promote the rapid establishment of harmonized river information services on the European inland waterway network,	учитывая свою резолюцию 57, касающуюся речных информационных служб (документ TRANS SC.3 165) и желая содействовать скорейшему созданию на европейской сети внутренних водных путей единообразных речных информационных служб,
Considering its resolution No. 57 on River Information Services (TRANS SC.3 165),	учитывая свою резолюцию 57 о речных информационных службах (TRANS SC.3 165),
The functional decomposition of River Information Services (RIS) allows the allocation of information supply to user demand.	Функциональное подразделение речных информационных служб (РИС) позволяет предоставлять информацию в соответствии с потребностями пользователей.
Traffic and transport services and systems for inland navigation should be harmonized by using the internationally approved approach for River Information Services (RIS).	Службы и системы движения и перевозок во внутреннем судоходстве должны быть гармонизованы посредством использования единого утвержденного на международном уровне подхода к речным информационным службам (РИС).
Information services.	Информационные услуги.
Information services	Информационные услуги
Information services	Услуги в области информации
information services	информационное обслуживание
Information services organization	Организация информационного обслуживания
1. Information services	1. Информационное обслуживание
Information services 32.0	Услуги в области информации 32,0 0
Information Services Section	Секция информационного обслуживания
Information Technology Services Division	1 Д 2 2 С 4 4 Д 1 2 С 2 13 С 5 7 ОО (ВР) 20 С 4 9 ОО (ПР) 28 С 3 8 С 2 11 ОО (ВР) 47 ОО (ПР) 1 Р
6. LIBRARY INFORMATION SERVICES	6. БИБЛИОТЕЧНО ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
5. LIBRARY INFORMATION SERVICES	5. БИБЛИОТЕЧНО ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Information Services 3 GS	и информации 3 ОО 2b
These RIS Guidelines describe the principles and general requirements for planning, implementing and operational use of River Information Services and related systems.	В настоящих Руководящих принципах РИС описываются принципы и общие требования к планированию, внедрению и оперативному использованию речных информационных служб и связанных с ними систем.
Summary of Information About the Koksoak River Region .	Summary of Information About the Koksoak River Region .
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
The need for information services.	Практическую информацию.
(e) Information and documentation services	е) консультативные услуги техническое сотрудничество
1. Information materials and services	1. Информационные материалы и услуги
1. Information materials and services	1. Информационные материалы и услуги
3. Information material and services	3. Информационные материалы и обслуживание
Subprogramme 17.4 Information services 9.6	Подпрограмма 17.4 Информационные услуги 9,6
1. Information material and services	1. Информационные материалы и услуги
6. Information materials and services	6. Информационные материалы и услуги
4. Information material and services	4. Информационные материалы и услуги
3. Information materials and services	3. Информационные материалы и услуги
4. Information materials and services	4. Информационные материалы и информационное обслуживание
4. Information materials and services	4. Информационные материалы и услуги
2. Library and information services	2. Библиотечное и информационное обслуживание
Information material and services 80	Информационные материалы и услуги 80
(e) Information and documentation services	e) Услуги в области информации и документации
5. Information and documentation services	5. Услуги в области информации и документации
Chief, Statistical Information Services Section	Начальник Секции статистическо информационного
DSIS DISTRIBUTED STATISTICAL INFORMATION SERVICES	DSIS СЛУЖБЫ РАСПРЕДЕЛЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

Display this page in English