Перевод "rolled back" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Back - translation :

Rolled back - translation :

ключевые слова : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь перевернулся рукава одном глаза будто

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary rolled back to a previous version of the driver.	Мэри откатила драйвер до предыдущей версии.
In this way, malaria will literally be rolled back from its current borders.	Таким способом малярия в буквальном смысле будет отброшена со своих сегодняшних границ до прежнего уровня.
Tom rolled his eyes.	Том закатил глаза.
She rolled her eyes.	Она закатила глаза.
He rolled his eyes.	Он закатил глаза.
Mary rolled her eyes.	Мэри закатила глаза.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.	и там были нарезанные куски индейки, нарезенные куски ветчины, нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра.
Tears rolled down her cheeks.	Слёзы скатывались по её щекам.
He rolled off the bed.	Он скатился с кровати.
Tom rolled up his sleeves.	Том закатал рукава.
Tom rolled up his sleeves.	Том засучил рукава.
Tom rolled down the window.	Том опустил стекло.
Tears rolled down her face.	Слёзы катились по её лицу.
He rolled up his sleeves.	Он закатал рукава.
He rolled up his sleeves.	Он засучил рукава.
He rolled down his window.	Он опустил стекло.
She rolled up her sleeves.	Она засучила рукава.
We rolled up the rug.	Мы свернули ковёр.
Tom rolled up his sleeve.	Том закатал рукав.
I rolled out of bed.	Я скатился с кровати.
2) 2 cups of rolled oats	2) 2 чашки овсяных хлопьев
The ball rolled across the lawn.	Мяч покатился через лужайку.
The ball rolled across the road.	Мяч перекатился через дорогу.
A tear rolled down her cheek.	Слеза скатилась по ее щеке.
A coin rolled under the desk.	Монета закатилась под стол.
A coin rolled under the desk.	Под стол закатилась монета.
Tears rolled down her tender cheeks.	Слезы катились по её нежным щёчкам.
Tom rolled up his shirt sleeves.	Том закатал рукава рубашки.
The ball rolled down the hill.	Мяч покатился вниз по холму.
He rolled up his shirt sleeves.	Он закатал рукава рубашки.
They rolled around in the grass.	Они катались по траве.
Tom rolled out his yoga mat.	Том раскатал свой коврик для йоги.
There lightning flashed and distant thunder rolled.	Оттуда вспыхивала молния и слышался дальний гром.
I rolled out of bed last night.	Я вчера ночью скатился с кровати.
When the revolutions of 1848 in Europe were rolled back the following year, everything was nonetheless different, as we now know.	Как мы теперь знаем, когда революция 1848 года в Европе через год была отменена, все, тем не менее, уже изменилось.
The ball rolled on the ground towards me.	Мяч покатился по земле по направлению ко мне.
Tom and Mary rolled around in the grass.	Том и Мэри катались по траве.
Tom rolled up his sleeves and started working.	Том засучил рукава и принялся за работу.
If guards could not see his face when he rolled over at night, he said they would wake him to roll back over.	Если охранники не видели его лица, когда он переворачивался в постели ночью, то, по его словам, его будили и заставляли перевернуться на спину.
The carriage rolled away he ran rapidly upstairs again.	Карета отъехала он быстро взбежал назад по лестнице.
Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.	Том закатал рукав, показывая жуткий шрам.
The cat rolled into a ball on the sofa.	Кошка свернулась калачиком на диване.
The cat rolled into a ball on the sofa.	Кошка свернулась клубочком на диване.
Even war can be rolled out as a new product.	Даже войну можно преподнести как новый товар.
We just rolled up our sleeves and started doing it.	Мы просто закатали рукава и приступили к делу.

Display this page in English