Перевод "rounding a corner" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Corner - translation :

угол

Rounding - translation :

округление

Rounding a corner - translation :

округляя угол

ключевые слова : углу угол углом угла уголке облаву сгонять облавы собирают собираем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rounding	Округление
No rounding	Без округления
That's called rounding.	Это называется округление .
Official rounding rules	Стандартные правила
That's called rounding.	Это называется округление .
We're rounding third.	Мы идем на третий круг.
No rounding at all	Не округлять ничего
It's a rounding error on the federal side.	В масштабах федерального бюджета это капля в море.
Big top rounding' into shape	Ставим шатер большой.
Ship rounding the headland, sir.	Корабль огибает скалу, сэр.
And so rounding up in this situation, it is 5. It is 5 or greater, so rounding up means that we go to 24,000, and since we're rounding up, we make the 2 into a 3.	5 или более означает округление вверх, это значит что мы возьмем 24000 и поскольку мы округляем вверх, мы заменим 2 на 3.
That's what we mean by rounding up.	Вот, что означает округление вверх.
They're pillaging houses and rounding up men.	Îíč ăđŕá ň äîěŕ č őâŕňŕţň ěóć čí.
You know we gotta start rounding up a doll for you.	Знаешь, нам надо уже и тебе подбирать куколку.
Totals may not add up due to rounding.	Деятельность на уровне стран с разбивкой по группам стран
Totals may not add up due to rounding.	Помощь ЮНФПА с разбивкой по результатам МРПФ
So 94.21 roughly, rounding chance, which makes sense.	Итак, 94.21 (приблизительно, если округлить), что похоже на правду.
Note Totals may not add up owing to rounding.	Примечание Из за округления сумма данных может не совпадать с итоговым значением.
Soft bubble yields more rounding shape for the head.	Из мягкого пузыря получается более округлая форма головы.
This is just kind of almost rounding off error.	Это прямо какая то статистическая погрешность.
Hezbollah in a Corner	Хезболла загнана в угол
Let's take a corner.	О чем вообще речь идет? Давайте возьмём угол.
A corner table, dark.	Пусть это будет столик в углу, угол потемнее.
B. Point differences resulting from the rounding of the averages	B. Разница в пунктах, получаемая в результате округления средних
Numbers in columns may not add up due to rounding	Суммарные числа в колонках могут не сходиться из за округления.
We increment it by one, so rounding up, so 24,300.	Мы увеличим его на 1, и тогда округлим вверх, до 24300.
Want to live a corner?	Хочешь, в живом уголке?
A nice little corner table?	Уютный столик в углу?
This corner now becomes the windward corner.	Поднимают спинакер за фаловый угол.
Corner	Преобразовать
Setting a Good Corner (Allegory Metaphor) (1999) looping video of the artist setting a corner fencepost.	Намного позднее художник вернулся к этой теме в Setting a Good Corner (Allegory and Metaphor) (1999).
My men are rounding up twice the usual number of suspects.	Мои люди задерживают в два раза больше подозреваемых, чем обычно.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Окей, окей, обратно в угол... Обратно в угол.
There's a bank on the corner.	На углу есть банк.
Tom sat quietly in a corner.	Том тихонько сидел в углу.
On land, life turned a corner.	На земле же жизнь перевернула новую страницу.
How about a corner case, though?	Как насчёт исключительной ситуации?
You found them around a corner?	Ты нашел их, зайдя за угол?
It was done in such a spectacular fashion that the corner was named Gambon Corner .	Ранее это место называли Перекрёсток Плотников ( Carpenters Corner ).
Corner seam	Угловой шов
Corner seam	Лента из пластика
Corner seam	(место) (дата)
Corner notation	Заключительный доклад Специального докладчика Комиссии социального развития о контроле за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в период с 2003 по 2005 год
Corner notation	Текст в левом углу страницы
Corner 1	Угол 1

Display this page in English