Перевод "rubbed over" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Over - translation :

ключевые слова : кончено закончится вон всему над потер маслом лампу грудь нос

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She rubbed her eyes.	Она потёрла глаза.
Tom rubbed his chin.	Том потёр подбородок.
Tom rubbed his forehead.	Том потёр лоб.
Tom rubbed his temples.	Том потёр виски.
He rubbed his jaw.	Он потер свой подбородок
He rubbed his hands together.	Он потёр руки.
Tom rubbed his hands together.	Том потирал руки.
Tom rubbed his palms together.	Том потёр руки.
She rubbed her hair with a towel.	Она растёрла волосы полотенцем.
Tom rubbed his leg in obvious pain.	Том потёр ногу ему явно было больно.
Mary rubbed her hands on her apron.	Мэри вытерла руки о передник.
Karenin paused and rubbed his forehead and eyes.	Алексей Александрович помолчал и потер рукою лоб и глаза.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.
The purring cat rubbed up against Tom's leg.	Мурлыкающая кошка потёрлась о ногу Тома.
Some of that has rubbed off on Obama, too.	Что то такое приклеилось и к Обаме.
Tom took off his glasses and rubbed his eyes.	Том снял очки и протёр глаза.
Tom took off his glasses and rubbed his forehead.	Том снял очки и потёр лоб.
A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.	Когда Аладдин потёр волшебную лампу, появился джинн.
Tom rubbed his forehead, as if trying to remember something.	Том потёр лоб, словно пытаясь что то вспомнить.
He noticed this, rubbed his forehead, and sat down in her room.	Он заметил это, потер себе лоб и сел в ее кабинете.
Europeans and Americans, Israelis and Iranians, Egyptians and Turks, Palestinians and Tunisians rubbed shoulders.	Европейцы и американцы, израильтяне и иранцы, египтяне и турки, палестинцы и тунисцы общались плечом к плечу.
He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose.	Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал.
Tom blew on his hands and rubbed them together trying to warm them up.	Том подышал на руки и потёр их друг о друга, чтобы согреть.
They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits.	Они жили в современном мире во время изгнания в Иране или Пакистане, они оценили его преимущества.
The earth in the cart with which the seeds were mixed was not rubbed fine, but was pressed or frozen into lumps.	Земля в телеге, с которою смешаны были семена, была не размята, а слежалась или смерзлась комьями.
The Pope s call for religious freedom around the world, including in the socialist countries, rubbed the atheistic Soviets and Orthodox Russians the wrong way.	Призыв Папы Римского к религиозной свободе во всём мире, в том числе в социалистических странах, очень сильно раздражал атеистический СССР и православных русских.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
The answer is clear of course, the Russians would have rubbed their hands in jubilation and secretly celebrated the twin brothers at the head of the Polish state.	Ответ очевиден русские, конечно же, будут потирать руки от удовольствия и возблагодарят судьбу, за то, как братья близнецы управляют польским государством.
He read the letter over and over.	Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.	Сами повторял это снова и снова.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.	Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.	Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.	Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.	Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.	Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
I conceive that the most simple and economical mode ... would be by Slips ... in the hope that Mr Hill s plan may soon be carried into operation I would suggest that sheets of Stamped Slips should be prepared ... then be rubbed over on the back with a strong solution of gum ... .	1823 шведский лейтенант Курри Габриель Треффенберг (, 1791 1875) предложил ввести конверты предварительной оплаты с напечатанной на них маркой, выполненной рельефным бескрасочным тиснением или красочным аллегорическим рисунком, который было бы сложно подделать.
It s over.	Это конец.
Come over!	Подойдите!
Come over!	Идите ко мне!
Game over.	Конец игры.

Display this page in English