Перевод "satisfy rules" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Rules - translation : Satisfy - translation : Satisfy rules - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Certain rules exist to satisfy the interests of the international community as a whole. | Некоторые нормы существуют в интересах международного сообщества в целом. |
| Satisfy | Удовлетворяет условиям |
| That satisfy you? | У довлетворена? |
| That satisfy you? | Ты удовлетворен этим? |
| Will this satisfy you? | Это вас удовлетворит? |
| Will this satisfy you? | Это тебя удовлетворит? |
| We can't satisfy everyone. | Мы не можем угодить всем. |
| DOES THAT SATISFY YOU? | Теперь всё так, как надо? |
| Does it satisfy you? | Вам этого достаточно? |
| Does that satisfy you? | Ты удовлетворен? |
| Does that satisfy you? | Нет, не достаточно. |
| So x could be 5.000001, it just has to be a little bit bigger than 5 and any of those would satisfy, right? So let's just write some numbers that satisfy. 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it. | И, если это 5, помним, что х не может равняться 5, поэтому нарисуем здесь большой кружок и закрасим всю область значений, доступную х. х может принимать значения 5,000001, он просто должен хотя бы чуть чуть превышать 5, так, чтобы условие неравенства выполнялось, верно? |
| The Panel finds that the individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | Группа считает, что заявления и свидетельства индивидуального заявителя удовлетворяют формальным требованиям, изложенным в статье 14 Регламента. |
| The Panel finds that the Palestinian individual claimant's statements and evidence satisfy the formal requirements as set out in article 14 of the Rules. | Группа считает, что заявления и свидетельства палестинского индивидуального заявителя удовлетворяют формальным требованиям, изложенным в статье 14 Регламента. |
| You couldn't satisfy this guy. | И этому парню вы не сможете понравиться. |
| The result will satisfy him. | Он будет доволен результатом. |
| Does that answer satisfy you? | Вас этот ответ удовлетворяет? |
| His salary doesn't satisfy him. | Его не устраивает зарплата. |
| And did that satisfy him? | Он согласился? Да. |
| That ought to satisfy you. | Да, так должно быть. |
| Perhaps no answer can satisfy them. | Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить. |
| You want to satisfy animal passions...' | Вам нужно удовлетворение животной страсти... |
| To satisfy their needs for today? | Удовлетворить их нужды сегодня? |
| It is difficult to satisfy everyone. | Трудно всем угодить. |
| It is difficult to satisfy everyone. | Трудно угодить каждому. |
| It's for you to satisfy them. | Да, но удовлетворять их здесь никто не обязан. |
| And ideally what we woud like is some simply computed criteria that all primes satisfy, and no composites satisfy. | В идеале нам нужно получить какой то легко вычисляемый признак, который есть у всех простых чисел, но отсутствует у всех составных. |
| We want to satisfy our individual desires. | Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. |
| First is to satisfy the larval requirements. | В Новую Зеландию интродуцирован в 1980 х годах. |
| So they satisfy a relationship called transitivity. | Они удовлетворяют соотношению, которое называется транзитивностью. |
| So there's 100 numbers that satisfy it. | Поэтому у нас 100 номеров, которые подходят. 100 чисел, которые удовлетворяют условию. |
| If that'll satisfy you, I'll run along. | Ну, если это вас устроит, то я пойду. |
| Rules are rules. | Правила есть правила. |
| Or you could say, well, these 5 32 are the only outcomes that don't satisfy that do not satisfy this condition. | Но мы также можем сказать, что вот эти 5 32 это единственные исходы, которые не соответствуют нашему условию. |
| That would satisfy both the US and Pakistan. | Это устроило бы и США, и Пакистан. |
| This is unlikely to satisfy the developing countries. | Однако, такая сумма вряд ли удовлетворит потребности развивающихся стран. |
| The only question is how to satisfy it. | Единственный вопрос заключается в том, как его удовлетворить. |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | Но как я говорил, нельзя понравиться всем. |
| The company always strives to satisfy its customers. | Эта компания всегда старается угодить своим клиентам. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | от него от дари не поправляются и от голода (он) не избавляет. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | он не утучняет и от голода не избавляет. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | Адское пламя будет охватывать грешников со всех сторон. Всевышний сказал Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо (18 29). |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | от которых не поправляются и которые не утоляют голода. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | От этой еды тело не будет сильным и упитанным, и она не избавит от голода. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger. | от которых не жиреют и которые не утоляют голода. |
Related searches : Satisfy Request - Satisfy Itself - Satisfy Expectations - Satisfy Condition - Satisfy Hunger - Satisfy Claims - Satisfy Orders - Fully Satisfy - Satisfy That - Satisfy For - Satisfy Debts - Satisfy Concerns
