Перевод "satisfy the senses" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Satisfy - translation :

ключевые слова : удовлетворить удовлетворит удовлетворять утолить удовлетворения чувств Приди чувствам чувствами рассудок

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The result will satisfy him.	Он будет доволен результатом.
She recovered her senses.	Она пришла в себя.
Zuma senses the urgency of the situation.	Зума понимает насущность ситуации.
Sight is one of the five senses.	Зрение одно из пяти чувств.
Smell is one of the five senses.	Обоняние одно из пяти чувств.
Mary senses the aliens are watching her.	Мэри чувствует, что инопланетяне наблюдают за ней.
Mary senses the aliens are watching her.	Мэри чувствует, что пришельцы наблюдают за ней.
Will this satisfy you?	Это вас удовлетворит?
Will this satisfy you?	Это тебя удовлетворит?
We can't satisfy everyone.	Мы не можем угодить всем.
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
You hear the traffic. All the senses are involved.	Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You couldn't satisfy this guy.	И этому парню вы не сможете понравиться.
Does that answer satisfy you?	Вас этот ответ удовлетворяет?
His salary doesn't satisfy him.	Его не устраивает зарплата.
At last, Mary recovered her senses.	Наконец Мэри пришла в себя.
That would satisfy both the US and Pakistan.	Это устроило бы и США, и Пакистан.
This is unlikely to satisfy the developing countries.	Однако, такая сумма вряд ли удовлетворит потребности развивающихся стран.
The only question is how to satisfy it.	Единственный вопрос заключается в том, как его удовлетворить.
The company always strives to satisfy its customers.	Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.	Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.
He is a politician in all senses.	Он политик во всех смыслах.
She came to her senses in hospital.	Очнулась она в больнице.
I knew you'd come to your senses.	Я знал, что ты придёшь в себя.
I knew you'd come to your senses.	Я знал, что Вы придёте в себя.
Perhaps no answer can satisfy them.	Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
You want to satisfy animal passions...'	Вам нужно удовлетворение животной страсти...
To satisfy their needs for today?	Удовлетворить их нужды сегодня?
It is difficult to satisfy everyone.	Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.	Трудно угодить каждому.
The sight is considered the most complex of the five senses.	Зрение считается самым сложным из пяти чувств.
She almost went out of her senses at the news.	Услышав новости, она чуть не спятила.
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.	Маклюэн сказал Машины суть расширение человеческих чувств .
He'll come to his senses sooner or later.	Рано или поздно он придёт в себя.
That word has at least three different senses.	У этого слова по меньшей мере три разных значения.
We want to satisfy our individual desires.	Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
The main challenge with renewables is energy storage, in two senses.	Главная проблема с возобновляемыми источниками энергии аккумулирование энергии в двух направлениях.
The five human senses are sight, hearing, smell, taste and touch.	Пять чувств человека это зрение, слух, обоняние, вкус и осязание.
The earth can satisfy our needs but not our greed.	Земля может удовлетворить наши потребности, но не нашу жадность.
This is what we want out of our senses.	Именно этого мы хотим от наших чувств.
But like I said, you cannot satisfy everyone.	Но как я говорил, нельзя понравиться всем.
The senses aren't fragile. And if they were, we wouldn't be here.	Наши чувства вполне устойчивы. Если б это было не так, человека бы не было.
One senses something like the making of an American Asian dominated universe.	Впечатление создаётся такое, что рождается новая вселенная американско азийского превосходства.
But I was brought to my senses, and by whom?	Но я опомнилась и кто же? Анна спасла меня.
Humans have five senses sight, hearing, touch, taste and smell.	У человека есть пять чувств зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.

Display this page in English