Перевод "scarce natural resources" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
Our resources are scarce.
У нас скудные ресурсы.
Allocation .. of scarce resources.
Распределение редких ресурсов.
These are all scarce resources.
Это все редкие ресурсы.
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Unsustainable use of natural resources.
Нерациональное использование природных ресурсов.
That country has natural resources.
В этой стране есть природные ресурсы.
That country has natural resources.
Эта страна обладает природными ресурсами.
Malaysia is rich in natural resources.
Малайзия богата природными ресурсами.
Australia is rich in natural resources.
Австралия богата природными ресурсами.
China is rich in natural resources.
Китай богат природными ресурсами.
Japan is poor in natural resources.
Япония бедна естественными ресурсами.
This country has few natural resources.
В этой стране мало природных ресурсов.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.
А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
Water is different from other natural resources.
Вода отличается от других природных ресурсов.
But Mauritius has no exploitable natural resources.
Но Маврикий не имеет эксплуатируемых природных ресурсов.
Our country must develop its natural resources.
Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.
The district is abundant in natural resources.
Район богат природными ресурсами.
The country is rich in natural resources.
Страна богата на природные ресурсы.
The country is rich in natural resources.
Страна богата полезными ископаемыми.
This county is poor in natural resources.
Этот округ беден природными ресурсами.
This country is rich in natural resources.
Эта страна богата природными ресурсами.
This country is poor in natural resources.
Эта страна бедна природными ресурсами.
The country isn't rich in natural resources.
Природными ресурсами страна не богата.
But excessive secrecy leads to scarce resources being diverted into wild goose chases.
Но излишняя секретность приводит к тому, что редкие ресурсы направляются на погоню за недостижимым.
We must try to conserve our natural resources.
Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.
A second problem for regulators, supervisors, and, indeed, credit rating agencies was scarce resources.
Второй проблемой для регуляторов, наблюдателей и, по сути, агентств по оценке кредитоспособности были недостаточные ресурсы.
And you hear the words scarce resources a lot when people talk about economics.
Вы слышите словосочетание редкие ресурсы постоянно, когда люди говорят об экономике.
It must be sustainable growth based on environmental degradation, a debt financed consumption binge, or the exploitation of scarce natural resources, without reinvesting the proceeds, is not sustainable.
Он должен быть устойчивым рост, основанный на ухудшении окружающей среды, потребительский бум, финансируемый в долг или использование редких природных ископаемых, без реинвестирования прибыли, не является устойчивым.
By misstating the problems, these approaches threaten to divert scarce resources into the wrong remedies.
Однако, неправильное представление проблемы угрожает направить скудные ресурсы на неприоритетные задачи.
But many see instead of both these things a massive waste of scarce budgetary resources.
Но многие видят вместо этого всего лишь огромную трату скудных бюджетных ресурсов.
As the dramatic shrinkage of the Aral Sea, Lake Chad, and the Dead Sea illustrate, it now requires preserving scarce natural resources and ensuring their equitable distribution among conflicting needs.
Как показывает драматическое уменьшение Аральского моря, озера Чад и Мертвого моря, теперь необходима охрана скудных природных ресурсов и обеспечение их справедливого распределения на противоречивые потребности.
Meat's scarce.
Мяса мало.
Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources.
Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
Both should come, lured by the country's rich natural resources.
Эти инвестиции должны быть привлечены за счет богатых естественных ресурсов страны.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.
Крохотное государство без выхода к морю. Без нефти. Без алмазов. Без природных ресурсов.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
Capitalism is, among other things, a struggle between individual people over the control of scarce resources.
Капитализм, помимо всего прочего, является борьбой между отдельными людьми за обладание ограниченными ресурсами.
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.
Эту проблему по большей части создали мы сами в результате неустойчивого использования скудных запасов.
Why should such people control the fate of irreplaceable natural resources?
Почему такие люди должны решать судьбу незаменимых природных ресурсов?
PB At what point can we stop massively extracting natural resources?
PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?
These rivers provide freshwater and other natural resources to the city.
Эти реки являются источником пресной воды и других природных ресурсов для города.
Governments in both countries focused their scarce political capital and administrative resources on areas other than trade liberalization.
Правительства обоих стран сконцентрировали свой скудный политический капитал и имеющиеся административные ресурсы не на либерализации торговли, а в других областях.
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.
И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит.

 

Related searches : Scarce Resources - Natural Resources - Scarce Water Resources - Natural Resources Company - Exploit Natural Resources - Renewable Natural Resources - Saving Natural Resources - Natural Resources Accounting - Natural Resources Use - Protect Natural Resources - Natural Resources Equities - Natural Resources Industry - Natural Resources Exploitation