Перевод "scientists from" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

From - translation :

ключевые слова : подальше Откуда откуда отсюда дома ученые ученых учёные учёных учеными

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people.	Появляются одобрительные статьи ученых, а также целый град упреков от религиозных людей.
Scientists had to announce themselves as scientists.	Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public.	Он пытался препятствовать тому, чтобы правительственные ученые честно говорили с общественностью.
Fluoxetine was discovered and developed by scientists from Eli Lilly and Company.	Флуоксетин был впервые зарегистрирован в 1974 году учеными из Eli Lilly and Company.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.	Для начала, у учёных есть эго, а кроме того, они любят давать названия динозаврам.
Scientists have proposed various ways to deflect an asteroid away from the Earth.	Учёные предлагают множество различных способов отклонения астероида от Земли.
Germany produced many scientists.	Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.	Германия дала миру много учёных.
Many scientists knew him.	Многие учёные его знали.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
Global warming worries scientists.	Глобальное потепление беспокоит учёных.
The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
How Will Tomorrow s Scientists Learn?	Как будут учиться будущие ученые?
Scientists like to name things.	Учёные любят присваивать названия чему либо.
The scientists analyzed the data.	Учёные проанализировали данные.
The scientists analyzed the data.	Учёные сделали анализ данных.
The scientists analyzed the data.	Учёные провели анализ данных.
Scientists have detected gravitational waves.	Учёные зафиксировали гравитационные волны.
From artists to scientists, all intellectual workers are preoccupied with the giving and taking of credit.	Все интеллектуальные работники от художников до ученых озабочены получением и написанием положительных отзывов.
He imagined what would happen if letters from Newton to other scientists had been made public	В частности, описываются предположения о том, что бы произошло, если бы письма Ньютона, адресованные другим ученым, получили бы огласку
Give appropriate recognition, salaries, and autonomy to young scientists. Unfortunately, young scientists are largely viewed as a source of cheap manpower, deterring the best students from embracing scientific careers.	Предоставление соответствующего признания, заработных плат и автономии молодым ученым. К сожалению, в молодых ученых часто видят источник дешевой рабочей силы, отталкивая тем самым лучших студентов от научной карьеры.
And here is some eye candy for you, from a range of DIY scientists and artists from all over the globe.	А это несколько красивых картинок для вас, от ряда ученых самоучек и художников со всего мира.
Most scientists are really rather dull.	В большинстве своем ученые люди косные.
The scientists of Canada are revolting.	Учёные из Канады бунтуют.
The scientists made a surprising discovery.	Учёные сделали удивительное открытие.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли на Марсе воду.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли воду на Марсе.
According to reports from the Soviet Union, 40 scientists, two of whom were Nobel laureates, studied Kulagina.	Согласно отчётам из Советского Союза в исследовании Кулагиной приняло участие 40 учёных, из которых двое были Нобелевскими лауреатами.
Serious criticism comes from unexpected places philosophers you knew and learned from, scientists to whom you had entrusted your priceless collections to describe.	Серьезная критика обрушивается на Вас из неожиданных мест от философов, которых Вы знали и у кого учились, ученых, которым Вы доверили описание своих бесценных коллекций.
And the Soviet Union followed with a research reactor from which Libyan scientists extracted small amounts of plutonium.	Какая то неизвестная страна поставила пробное оборудование по обогащению урана. И Советский Союз помог с исследовательским реактором, с помощью которого ливийские учёные получили небольшое количество плутония.
And the Soviet Union followed with a research reactor from which Libyan scientists extracted small amounts of plutonium.	Какая то неизвестная страна поставила пробное оборудование по обогащению урана. И Советский Союз помог с исследовательским реактором, с помощью которого ливийские учёные получили небольшое количество плутония.
Scientists are developing fences that keep the toads away from breeding grounds and chemicals that trap the tadpoles.	Учёные разрабатывают изгороди, которые держали бы жаб вдали от мест размножения, и химикаты для улавливания головастиков.
Shrinking budgets are also damaging established scientists.	Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.	Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
There may be vision scientists among you.	Возможно, среди вас есть специалисты по зрению.
Many scientists are working in this field.	Многие учёные работают в этой области.
Many scientists live in this small village.	В этой деревеньке живет много ученых.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent.	Среди ученых биологов цифры даже ниже только 5,5 верят в Бога. Среди ученых физиков это 7,5 .
These scientists are engaged in excellent, painstaking work that establishes exactly what the world should expect from climate change.	Эти ученые занимаются кропотливой высокоточной работой, которая направлена на обоснование того, каким будет мир в результате изменения климата.
And the scientists who are contributing to EOL are answering a question, What can we learn from this organism?	Ученые, которые вносят вклад в ЭЖ, отвечают на вопрос Чему мы можем научиться у этого организма?

Display this page in English