Перевод "scoring procedure" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Procedure - translation :

ключевые слова : процедура процедуру процедуры процедуре стандартная забивает голов гола гол забить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Multiplier Scoring	Увеличивающиеся очки
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
The special team played well, scoring two goals.	Хорошо сыграла спецбригада, забросив две шайбы.
I know the procedure.	Я знаю процедуру.
This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
(b) the arbitration procedure or	b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations	Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.	Это обычная процедура.
The procedure is the same.	Процедура та же.
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.	Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.	Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.	Я не знал точной последовательности действий.
Sochi thrashed Chertanovo with the teams scoring eight goals between them	Сочи разгромил Чертаново , команды на двоих забили восемь мячей
Or is it making breaks and not scoring tries that is exciting?	Или считать впечатляющими перерывы и неудачные попытки?
That guy is great! ))) He's scoring a selfie in all this hubub	Этот парень великолепен! ))) Он делает селфи во всей этой неразберихе
I have no acquaintance with court procedure.	Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Victor Martinez snapped his 0 for 21 streak with runners in scoring position.	Виктор Мартинес закончил свою серию 0 за 21 с раннерами в результативной позиции.
Natalia Goncharova made a significant contribution to her team's victory, scoring 30 points.	Весомый вклад в победу своей команды внесла Наталия Гончарова, набравшая 30 очков.
Next, raising the money to fund the procedure.	Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.	Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.	1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
Angel Di Maria celebrates with Blaise Matuidi and Edinson Cavani after scoring against Malmo.	Анхель ди Мария наравне с Блезом Матюйди и Эдинсоном Кавани празднует забитые мячи в ворота Мальмё .
Russell led the team in scoring, averaging 14.1 points per game for the competition.	Расселл в среднем за турнир, набирал 14,1 очков за игру.
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure	1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,	вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
I won't say that Real played ideally, but we had plenty of goal scoring opportunities.	Не скажу, что Реал сыграл идеально, но голевых возможностей у нас было предостаточно.
2. Reaffirms also rule 153 of its rules of procedure	2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
2. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure	2. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.	10. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры.
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.	6. Комитет определяет свои правила процедуры.
4. Also reaffirms rule 153 of its rules of procedure	4. вновь подтверждает также правило 153 своих правил процедуры
III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3	III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4
The import procedure will occur according to the following plan	Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме
The Sicilian is the most popular and best scoring response to White's first move 1.e4.	Сицилианская защита является самым популярным ответом на ход белых 1. e2 e4.
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.	Приведение в исполнение мирового соглашенияПри установлении процедуры приведения в исполнение мировых соглашений государство, принимающее типовой закон, может рассмотреть возможность придания такой процедуре обязательного характера.
There is no established scientific procedure that could prove their validity.	Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.	Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
Over the years, each state has set rules for the procedure.	В восемнадцать лет Фокс ушёл из дома и торговал одно время шерстью.
The man is a megalomaniac, and the Russians play along with the hope of scoring hefty commissions.	Этот человека мегаломаньяк, и русские просто играют на возможности получить хорошие комиссионные.
The Ecuadorian media is reporting that the goal scoring Chucho Benítez has died from a heart attack.	_Jessy19 Чучо Бенитес, ты оставил Америке 79 сыгранных матчей, 52 гола, трехкратное звание лучшего бомбардира и ЧЕМПИОНСТВО...
He returned to the lineup after a month to lead the team in scoring with 78 points.	Вернувшись через месяц, он за оставшиеся 70 игр набрал 78 очков.
On Thursday night, Bam opened the scoring in the first half with a backhand shot from close in.	В четверг вечером Бэм открыла счет в первой половине игры броском с неудобной руки на короткой дистанции.

Display this page in English