Перевод "secured in place" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Here they secured the platform in its previous place, only they slightly raised it above the wires. | Здесь платформу закрепили на прежнем месте, только приподняли над проводами. |
| GNUnet Secured P2P | GNUnet программа для защищенного P2P |
| Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange. | Справедливость в распределении, предположительно, обеспечивается справедливостью в обмене. |
| Only earnings taken out in time can be secured. | Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. |
| It is secured in the back with a ribbon. | Карнавал в Венеции 2015. |
| Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation. | Польше, фактически, досталась главная роль в иракской оккупации. |
| But we have secured a GPA 5 in our exams. | Но на экзаменах наш средний балл составляет 5. ЯБангладешец |
| The petition secured about 6,000 signatures in its first three days. | За первые три дня петиция получила 6 000 подписей. |
| In the assembly elections held in December 2007, the BJP secured a landslide victory. | На выборах в декабре 2007, BJP обеспечила себе победу. |
| Such a mandate has not yet been secured. | Получить такой мандат пока что не удалось. |
| Dolly Menga's first goal for Livingston secured victory | Первый гол Долли Менги для уверенной победы Ливингстона |
| French President Nicolas Sarkozy, meanwhile, secured eurozone participation in a bailout for Greece. | Французский президент Николя Саркози, тем временем, гарантировал участие еврозоны в спасении Греции. |
| He secured a place in the first team by the 1997 98 season, and the following year helped the team finish 5th in the Premier League, their highest ever Premier League placing. | В 1997 98 сезоне он обеспечил себе место в основе, а в следующем году помог команде закончить сезон на пятом месте в Премьер лиге, наивысшее место когда либо занимаемое клубом. |
| The opposition National League for Democracy secured a landslide victory in the recent election in Myanmar. | Оппозиционная партия Национальная лига за демократию гарантировала себе безоговорочную победу на недавних выборах в Мьянме. |
| For example, in December, a 750 million commercial loan, secured in October 2015, will be due. | Например, в декабре подлежит уплате коммерческий заём в размере 750 млн долларов (обеспеченный в октябре 2015 года). |
| But only the Baltics have secured the sort of independence dreamed of in 1991. | Но только Балтийским странам удалось обеспечить себе ту независимость, о которой они мечтали в 1991 году. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| An independent Kosovo must be secured and its minorities protected. | Необходимо обеспечить безопасность и защитить меньшинства независимого Косово. |
| We secured 20 million dollars to build first phase projects. | Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы. |
| in this place there. | в этом месте. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| Are you in place? | Ты на месте? |
| Are you in place? | Вы на месте? |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| Napoleon, defeated in that same year, had secured civil rights for Jews in the countries he had conquered. | Наполеон, побежденный в том же году, добился гражданских прав для евреев, в завоеванных им странах. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| Indeed, it might wish it had never secured Hong Kong's return. | В действительности, он может пожалеть о том, что когда то закрепил возврат Гонконга. |
| As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured. | Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена. |
| Trade deals often are not secured or sustained by political kowtows. | Торговые сделки часто не закреплены или поддерживаются политическими предпочтениями. |
| The opposition secured a landslide victory against the military backed party. | Оппозиция одержала сокрушительную победу над правящей партией. |
| Glint secured 10 million in November from Bessemer Venture Partners, bringing its total funding to 60 million. | Glint получил 10 миллионов долларов в ноябре от Bessemer Venture Partners , в результате чего общий капитал компании составил 60 миллионов долларов. |
| In June at Abuja, Boko Haram takes a secured police QG during a suicide attack,its first. | В июне в Абудже Боко Харам организовала первое нападение смертника на укрепленную штаб квартиру полиции. |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Have that plan in place. | Пусть у вас будет этот план наготове . |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| I live in this place. | Я живу в этом месте. |
| This place is in shambles. | Это место в руинах. |
| Everyone is in their place. | Все на своих местах. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Он в безопасном месте. |
Related searches : Secured Place - Secured In Rem - Secured In Position - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which
