Перевод "secured in position" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| GNUnet Secured P2P | GNUnet программа для защищенного P2P |
| Its financing role in this crisis secured, the IMF now needs to strengthen its position as guardian of an open international financial system. | Утвердив свою финансовую роль в условиях текущего кризиса, МВФ необходимо усилить свои позиции в качестве защитника открытой международной финансовой системы. |
| Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange. | Справедливость в распределении, предположительно, обеспечивается справедливостью в обмене. |
| Only earnings taken out in time can be secured. | Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. |
| It is secured in the back with a ribbon. | Карнавал в Венеции 2015. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| Indeed, Poland has secured a leading role in Iraq's occupation. | Польше, фактически, досталась главная роль в иракской оккупации. |
| But we have secured a GPA 5 in our exams. | Но на экзаменах наш средний балл составляет 5. ЯБангладешец |
| The petition secured about 6,000 signatures in its first three days. | За первые три дня петиция получила 6 000 подписей. |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| In the assembly elections held in December 2007, the BJP secured a landslide victory. | На выборах в декабре 2007, BJP обеспечила себе победу. |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
| Put yourself in my position. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my position. | Поставь себя на моё место. |
| Such a mandate has not yet been secured. | Получить такой мандат пока что не удалось. |
| Dolly Menga's first goal for Livingston secured victory | Первый гол Долли Менги для уверенной победы Ливингстона |
| French President Nicolas Sarkozy, meanwhile, secured eurozone participation in a bailout for Greece. | Французский президент Николя Саркози, тем временем, гарантировал участие еврозоны в спасении Греции. |
| Please put yourself in army position. | Поставьте себя на место военных. |
| All the players were in position. | Все игроки были на своих позициях. |
| You're in no position to bargain. | Ты не в том положении, чтобы торговаться. |
| You're in no position to bargain. | Вы не в том положении, чтобы торговаться. |
| Tom sat in the lotus position. | Том сел в позу лотоса. |
| The opposition National League for Democracy secured a landslide victory in the recent election in Myanmar. | Оппозиционная партия Национальная лига за демократию гарантировала себе безоговорочную победу на недавних выборах в Мьянме. |
| For example, in December, a 750 million commercial loan, secured in October 2015, will be due. | Например, в декабре подлежит уплате коммерческий заём в размере 750 млн долларов (обеспеченный в октябре 2015 года). |
| But only the Baltics have secured the sort of independence dreamed of in 1991. | Но только Балтийским странам удалось обеспечить себе ту независимость, о которой они мечтали в 1991 году. |
| Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. | Вставить в позицию курсора. |
| An independent Kosovo must be secured and its minorities protected. | Необходимо обеспечить безопасность и защитить меньшинства независимого Косово. |
| We secured 20 million dollars to build first phase projects. | Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы. |
| Can you sit in the Lotus position? | Ты можешь сесть в позу лотоса? |
| Can you sit in the Lotus position? | Вы можете сесть в позу лотоса? |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| What would you do in my position? | Что бы ты сделал на моём месте? |
| What would you do in my position? | Что бы вы сделали на моём месте? |
| What would you do in my position? | Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении? |
| What would you do in my position? | Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении? |
| What would you do in her position? | Что бы ты сделал на её месте? |
| What would you do in her position? | Что бы ты сделал, окажись ты в её положении? |
| What would you do in her position? | Что бы вы сделали на её месте? |
| What would you do in her position? | Что бы вы сделали, окажись вы в её положении? |
| What would you do in his position? | Что бы ты сделал на его месте? |
| What would you do in his position? | Что бы вы сделали на его месте? |
| What would you do in his position? | Что бы ты сделал, окажись ты в его положении? |
| What would you do in his position? | Что бы вы сделали, окажись вы в его положении? |
| You place me in a difficult position. | Ты ставишь меня в сложное положение. |
Related searches : Secured Position - Secured A Position - Secured In Place - Secured In Rem - In Position - Secured Area - Secured Creditor - Fully Secured - Secured Financing - Secured Transactions - Secured Parties - Secured With - Secured Bonds
